Tillbaka till sökning

uppehålla

Verb CEFR C2 Standard

²ɵpːɛˌhɔlːa

Definitioner

to stay (in some area or the like, in the sense of being there for some time (by one's own volition)); to stay, (sometimes) to reside
reflexive
to dwell (on a topic or the like)
figuratively, reflexive
maintain, keep up
transitive
delay, stall
transitive
temporarily hold a position, act for somebody
transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of uppehålla.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenter

Englishdelay dwell keep upMaintain Stall

Deutschabsaufen abwürgen behauptenhinhalten hochhalten mitziehen nachgeben nachkommen ruhen

Portuguêsdelay

22 more languages

العربيةاحتفظ تحفظ حفظدافع ماطل واكب

Bosanskiizdržavati održati održavatizadržati zadržavati zategnuti zatezati zavlačiti zavući завлачити завући задржавати задржати издржавати одржавати одржати

Češtinaoddálit oddalovat

Ελληνικάδιατηρώ καθυστερώ ξενυχτίζωσβήνω τρέφω

Suomihidastella hidastuttaa kannattaapitää pystyssä pitää yllä sakata sammua seisahduttaa valvottaa viivyttää virkailla ylläpitää

עבריתנצר

हिन्दीजारी रखना निबाहना

Hrvatskiizdržavati održati održavatizadržati zadržavati zategnuti zatezati zavlačiti zavući завлачити завући задржавати задржати издржавати одржавати одржати

Bahasa Indonesiamogok

Italianoproseguire

日本語えんこ主張保つ保守保持保管先延ばし失速支える有維遲

한국어擱緩 꺼지다끌다

Nederlandsbijblijven

Polskigrać na zwłokę nadążać nadążyćprzeciągać przeciągnąć utykać zgasnąć

Русскийводить поддерживать

Српскиizdržavati održati održavatizadržati zadržavati zategnuti zatezati zavlačiti zavući завлачити завући задржавати задржати издржавати одржавати одржати

Svenskabibehålla fasthålla hålla fasthänga med hinna med stalla vara med vidmakthålla

ไทยจรรโลง ยัง

Türkçeayak uydurmak eğlemek

Українськабуксувати витримати витримувативстигати встигнути глухнути доглядати підтримати підтримувати

Tiếng Việtchết máy

Exempel

“Uppehålla sig illegalt i ett land”

Stay/reside illegally in a country

“Hon uppehöll sig mest vid baren under kvällen”

She spent most of the evening at the bar ("She mostly stayed at the bar during the evening," where vid implies the counter of the bar rather than the establishment, where på would be used)

“Vet vi var han uppehåller sig nu för tiden?”

Do we know where he is / is staying these days?

“uppehålla sig vid ett ämne”

dwell on a topic ("stay at a topic")

CEFR-nivå

C2

Behärskning
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.

See all C2 Svenska words →

Se även

uppehållande uppehållas uppehåller uppehålles uppehållit uppehållits

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free