← Назад к поиску

Значение шатдаун | Babel Free

Существительное CEFR B1

[ʂɐˈdːaʊn]

Определения

информ. операция штатного или аварийного прекращения работы вычислительной системы, а также операции, предшествующие ей
интернет. отключение интернет-связи для пользователей
временное прекращение работы правительства, государственных учреждений и т. п. в ситуации, когда участники процесса не могут договориться по принципиальным вопросам (обычно в США)

Эквиваленты

Български затварям изключвам спирам

Bosanski tat

Català apagar

Čeština odstávka uzavření uzavřít zastavovat

Deutsch auflassen Auflassung ausblasen herunterfahren Schließung Schweigen erzeugende Erwiderung Shutdown Stilllegung

Ελληνικά διακοπή κλείνω τερματισμός

English shut down shut down Shutdown

Esperanto finiĝi malŝalti

Español apagado apagar

Suomi pysäytys sammuttaa sammutus sulkea sulkeminen

Français arrêt (du système) Éteindre se prendre un râteau se prendre une veste shutdown

Galego apagado apagar

हिन्दी ठपना तालाबंदी पूर्णबंदी

Hrvatski tat

Magyar kikapcsol

Bahasa Indonesia mematikan

Italiano chiusura mutismo restrizione spegnere spegnimento

日本語シャットダウンシャットダウン休業

ខ្មែរ បិទ

한국어 서비스 종료 셧다운 폐쇄

Kurdî tat tat

Bahasa Melayu mematikan

नेपाली बन्द गर्नु

Nederlands afsluiten stilleggen uitzetten

Polski shutdown wyłączać wyłączyć zamknąć

Português apagar desligar encerrar

Română închide stinge

Русский выключение выключить захлопнуть захлопывать останавливать остановить отключение

Slovenčina vypnúť

Slovenščina izključiti izklopiti

Српски tat

Українська відключення

اردو بند کرنا

Tiếng Việt tắt

Примеры

“Существует вероятность, что накануне 19 сентября, когда «Умное голосование» вступит в игру, неспособность заблокировать всю информацию о нём спровоцирует российские власти в отдельных регионах к сценарию прямых шатдаунов — попытки временного полного отключения интернет-связи для пользователей.”

“Президент США Джо Байден сообщил о работе его администрации, чтобы не допустить приостановку работы федерального правительства (шатдаун). По его мнению, последствия этого стали бы катастрофическими для США. // Шатдаун — это ситуация, когда предыдущий финансовый год закончился, а бюджет на новый не прошёл согласование в Конгрессе. Из-за этого значительная часть госслужащих вынуждена прекратить работу. С 1981 года шатдаун происходил 14 раз.”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

шатдауна шатдаунам шатдаунами шатдаунах шатдауне шатдаунов

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free