Σημασία του συναίνεση | Babel Free

Ουσιαστικό θηλυκό CEFR C2 Specialized

siˈne.ne.si

Ορισμοί

συγκατάθεση, αποδοχή
η ύπαρξη μιας ευρείας αποδοχής, πολύ ανώτερης από τη συνήθη πλειοψηφία

Ισοδύναμα

العربية إجماع رضا

Bosanski pristajati pristati zgoda

Català aquiescència consentiment

Čeština dovolit konsensuální konsensus konsenzuální konsenzus souběh

Deutsch Akquieszenz Beistimmung Duldung Einigkeit Einverständnis Einwilligung Ergebung Fügung geruhen Gleichzeitigkeit Hinnahme Inkaufnahme Konsens Konsensus stillschweigende Billigung stillschweigende Einwilligung stillschweigende Hinnahme stillschweigende Zustimmung Übereinstimmung Unterwerfung Verwirkung Zustimmung

Ελληνικά ομοφωνία στέργω συγκατάθεση συγκατατίθεμαι συγχρονισμός σύμπτωση συμφωνία συναινώ

English acquiescence Concurrence consensus consensus Consent consent

Español aquiescencia asentimiento beneplácito concurrencia consenso consentimiento consentir perención

Suomi konkurrenssi myöntyvyys samanaikaisuus sopimus

Français acquiescement acquiescence concordance concurrence concurrence consensus consent Consentement consentir péremption résignation

Gàidhlig aonta

עברית אבה

Hrvatski pristajati pristati zgoda

Magyar beleegyezés

Bahasa Indonesia akuisens persetujuan rida

Italiano accondiscendere acconsentire acquiescenza assenso concomitanza condiscendere conscendere consenso consensus consentire perenzione

日本語了解允応ずる納得諾賛成黙認

Kurdî rida

Latina concurrentia concursio

Latviešu piekrist

Nederlands consensus eenstemmigheid fiat gelatenheid jawoord rechtsverwerking stilzwijgende instemming toestemmen toestemming

Polski konkurencja konsensus potulność przyzwalać przyzwolenie zbieg okoliczności zbieżność zgadzać zgoda zgodność

Português aquiescência concordância concorrência consenso perempção

Русский консенсус молчали́вое согла́сие попущение согласие согласиться соглашаться соглашение

Српски pristajati pristati zgoda

Svenska eftergivenhet instämmande medgivande medhåll underkastelse

Türkçe bağdaşma mutabakat oy birliği

Українська збіг

中文共識

繁體中文共識

Παραδείγματα

“με κοινή συναίνεση”

by common consent, by mutual consent

“κοινή συναινέσει”

by common consent, by mutual consent

“με τη συναίνεση των γονέων”

with the consent of the parents

“Tα αυστηρά οικονομικά μέτρα απαιτούν κοινωνική συναίνεση.”

The stringent economic measures require a public consensus.

“το παιδί άλλαξε σχολείο έπειτα από υπόδειξη των διδασκόντων και με τη συναίνεση των γονέων”

Επίπεδο CEFR

Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.

See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

συναίνεσης Συναίνος Συναϊνού συναινώ συναιρέσεις συναιρέσεων

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free