Définition de concordance | Babel Free
\kɔ̃.kɔʁ.dɑ̃s\Définitions
- Fait que diverses choses vont bien ensemble ; accord entre les choses ; conformité ; analogie ; correspondance.
- Emploi du même mot dans divers versets de la Bible.
- Index alphabétique qui contient tous les mots d’une œuvre ou d’un auteur.
- Accord des mots les uns avec les autres, suivant les règles de la syntaxe.
Équivalents
Català
concordança
Deutsch
Konkordanz
Magyar
konkordancia
Bahasa Indonesia
konkordansi
Nederlands
concordantie
Polski
konkordancja
Português
índice remissivo
Exemples
“La pendule de la cheminée et ma montre sont mises en concordance pour la comparaison du moment de départ et du moment d’arrivée.”
“Le secret des chefs-d’œuvre est là, dans la concordance du sujet et du tempérament de l’auteur.”
“Ô miracle des mots, magique concordance de l’heure, du décor et de la fière légende paysanne que le poète déroulait pour nous tout le long de l’étroit chemin, entre les champs d’oliviers et de vignes !”
“L’opinion de Pavlov sur le rôle décisif du milieu ambiant […], se trouve ainsi en concordance parfaite avec les thèses théoriques de Mitchourine, avec les principes du darwinisme soviétique créateur développé actuellement par T. Lyssenko.”
“Quelle est la concordance du mot sept ?”
“La concordance des évangiles : ouvrage dans lequel sont rapprochés les passages des évangiles qui se rapportent aux mêmes sujets.”
“Chercher un passage, un mot dans la concordance.”
“La concordance des modes.”
“La concordance des temps.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free