Zurück zur Suche

Gleichzeitigkeit

Substantiv feminin CEFR C2

ˈɡlaɪ̯çˌt͡saɪ̯tɪçkaɪ̯t

Definitionen

Eigenschaft/Zustand, zu gleicher Zeit zu geschehen/vorhanden zu sein

Äquivalente

Englishcoincidence Concurrence Concurrencysimultaneity Simultaneousness

Españolconcurrencia simultaneidad

Françaisconcordance concurrence simultanéité

26 weitere Sprachen

العربيةإجماع

Bosanskiistodobnost istovremenost konkurentnostsimultanost zgoda истовременост истодобност конкурентност симултаност

Catalàsimultaneïtat

Češtinapeáž souběh souběžnostsoučasnost

DeutschNebenläufigkeit Simultanität Übereinstimmung

Ελληνικάσυγχρονισμός σύμπτωση συμφωνίασυναίνεση ταυτοχρονία ταυτοχρονισμός

Esperantosamtempeco

Suomikonkurrenssi samanaikaisuus simultaanisuussopimus yhtäaikaisuus yhtaikaisuus

Hrvatskiistodobnost istovremenost konkurentnostsimultanost zgoda истовременост истодобност конкурентност симултаност

Magyaregyidejűség

Bahasa Indonesiakonkurensi persetujuan

Italianoconcomitanza simultaneità

日本語共点賛成

ქართულიერთდროულობა

한국어일제

Latinaconcurrentia concursio

Nederlandsgelijktijdigheid

Polskijednoczesność konkurencja równoczesnośćwspółbieżność zbieg okoliczności zbieżność zgoda zgodność

Portuguêsconcordância concorrência simultaneidade

Românăsimultaneitate

Русскийодновременность синхронность

Српскиistodobnost istovremenost konkurentnostsimultanost zgoda истовременост истодобност конкурентност симултаност

Svenskainstämmande medhåll samtidighetsimultanitet

Tagalogpagkakasabay-sabay

Türkçebağdaşma mutabakat

Українськазбіг одночасність

Beispiele

“„Es ist die Gleichzeitigkeit von Fortschritt und Rückschritt, die es so schwer macht, Narendra Modis Amtszeit zu beurteilen ⟳.“”

“„Auf diesem Wege kann die relative Gleichzeitigkeit unter den drei Uhren in ein und demselben System nachgewiesen ⟳ werden ⟳.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Gleichzeitigkeiten Gleinstätten Gleinstättens Gleis Gleisänderung Gleisänderungen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free