← العودة إلى البحث

معنى إجماع | Babel Free

اسم CEFR C2 Specialized

ʔid͡ʒ.maːʕ

التعريفات

verbal noun of أَجْمَعَ (ʔajmaʕa) (form IV)
consensus, concurrence, agreement
ijma' (consensus of islamic scholars)

المكافئات

العربية توافق

Azərbaycan dili icma yekdillik

Български съгла́сие

Bosanski dogovor konsenzus zgoda згода

Čeština konsenzus shoda souběh souhlas

Dansk konsensus

Deutsch Einigkeit Einvernehmen Gleichzeitigkeit Idschma Konsens Übereinstimmung

Ελληνικά ομοφωνία συγχρονισμός σύμπτωση συμφωνία συναίνεση

English agreement Concurrence consensus ijma'

Esperanto interkonsento

Español concurrencia consenso

Suomi konkurrenssi konsensus samanaikaisuus sopimus yhteisymmärrys

Français concordance concurrence concurrence consensus

हिन्दी संप्रतिपत्ति

Hrvatski dogovor konsenzus zgoda згода

Magyar egyezség

Bahasa Indonesia ijmak kesepakatan konsensus persetujuan

Italiano concomitanza consenso consensus

日本語イジュマーアコンセンサス協心総意賛成

ქართული კონსენსუსი

Қазақ тілі пәтуа

한국어 합의

Kurdî konsensûs

Latina concurrentia concursio consensus

Nederlands consensus eensgezindheid overeenstemming

Polski konkurencja konsensus zbieg okoliczności zbieżność zgoda zgodność

Português concordância concorrência consenso

Română consens

Русский единодушие консенсус согласие

Slovenščina dogovor

Српски dogovor konsenzus zgoda згода

Svenska instämmande konsensus medhåll

Türkçe bağdaşma icmâ konsensüs mutabakat

Українська збіг згода

الأمثلة

“كان ⟳ إجماع الأعضاء على ⟳ القرار دليلًا على ⟳ قوة الاقتراح.”

The members' unanimous agreement on the decision was proof of the proposal's strength.

مستوى CEFR

إتقان
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR C2 — مستوى إتقان.

See all C2 العربية words →

انظر أيضاً

إجمال إجمالي أجمة أجمة متوسطية إجمع إجمع ثانية

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free