← Zurück zur Suche

Bedeutung von Einverständnis | Babel Free

Substantiv CEFR C2

ˈaɪ̯nfɛʁˌʃtɛntnɪs

Definitionen

Zustimmung, Erlaubnis

Äquivalente

العربية رضا

Bosanski pristajati pristati

Català acord aquiescència avinença conformitat consentiment

Čeština dovolit

Deutsch Akquieszenz Beistimmung Duldung Einwilligung Ergebung Fügung geruhen Hinnahme Inkaufnahme Konsens stillschweigende Billigung stillschweigende Einwilligung stillschweigende Hinnahme stillschweigende Zustimmung Unterwerfung Verwirkung Zustimmung

Ελληνικά στέργω συγκατάθεση συγκατατίθεμαι συναίνεση συναινώ

English acquiescence agreement consent Consent

Español acuerdo acuerdo aquiescencia asentimiento beneplácito consentimiento consentir perención

Suomi myöntyvyys

Français accord acquiescement acquiescence consent Consentement consentir péremption résignation

Gàidhlig aonta

עברית אבה

Hrvatski pristajati pristati

Magyar beleegyezés

Bahasa Indonesia akuisens rida

Italiano accondiscendere acconsentire accordo accordo acquiescenza assenso condiscendere conscendere consenso consentire perenzione

日本語了解允応ずる納得諾黙認

Kurdî rida

Latviešu piekrist

Nederlands fiat gelatenheid goedvinden jawoord rechtsverwerking stilzwijgende instemming toestemmen toestemming welnemen

Polski potulność przyzwalać przyzwolenie zgadzać zgoda

Português acordo acordo aquiescência consentimento perempção

Română acord

Русский молчали́вое согла́сие попущение согласие согласиться соглашаться соглашение

Српски pristajati pristati

Svenska eftergivenhet medgivande medgivande samförstånd samtycke underkastelse

Українська угода

Beispiele

“Minderjährige dürfen nur mit Einverständnis ihrer Erziehungsberechtigten tätowiert werden.”

“„Lautstark gaben die Männer ihr Einverständnis, und sie hinterlegten die Wettsumme beim Barkeeper.“”

“„Mit diesem Zitat gelang es mir, ihn nicht grundsätzlich umzustimmen, aber doch sein vorläufiges Einverständnis zur Fortsetzung meiner Arbeit zu bekommen.“”

“„Von Anfang an hat zwischen Joseph Dincklage und Käthe Lenk großes Einverständnis geherrscht.“”

“„Das Verhör hatte bereits mehrere Stunden gedauert, ob er mit einem der Einwohner im Einverständnisse gewesen, wollte er trotz des Flehens dieser nicht beantworten.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Einverständniserklärung Einverständniserklärungen Einverständnisse Einverständnissen Einverständnisses Einwahlknoten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free