HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de résignation | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ʁe.zi.ɲa.sjɔ̃\

Définitions

  1. Abandon en faveur de quelqu’un.
  2. Action de résigner un office, une charge.
  3. Démission d’un bénéfice dans les mains du collateur ou du pape.
  4. Action de se résigner.
    figuratively

Équivalents

English Resignation

Exemples

“Mais fidèle à ses promesses, le césaréwitch assura, d'abord à son frère cadet, le grand-duc Michel, qui était à Varsovie, puis à tout son entourage que ce n'était pas lui, mais bien à son frère Nicolas à monter sur le trône de Russie et montra à tous les documents se rapportant à sa résignation.”
“La résignation d’un archevêché.”
“Résignation pure et simple. Résignation forcée.”
“Aussi, devant le danger qu'elles prévoyaient en ce moment, demeurèrent-elles muettes et passives, ne connaissant d'autre défense que la résignation chrétienne.”
“Elle lut sur le visage presque féminin du jeune anglais les pensées profondes, les mélancolies douces, les résignations douloureuses dont elle-même était la victime.”
“Sérieuse et triste comme toujours, enveloppée dans sa résignation et dans son rêve, elle dansait, pour ces hommes dont elle serait la proie dès la fermeture du bouge.”
“Et la rue retomba dans le demi-silence, la torpeur, la résignation qu'une descente de police laisse toujours derrière elle.”
“Il y a une sorte d’habitude du désespoir qui s’appelle résignation et cette résignation vient assez vite.”
“Il sentait couler dans ses veines toute la sanie des rêves impuissants, des appétences infécondes, et sur son échine s'appesantissait le fardeau de la résignation et de la timidité.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez résignation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free