Zurück zur Suche

köcheln

Verb CEFR B1

ˈkœçəln

Definitionen

bei geringer Hitze über eine gewisse Zeit leicht kochen

intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of köcheln.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

28 weitere Sprachen

العربيةجيشان

Azərbaycan diliqaynamaq

Българскиглезя

Bosanskiham mimar

Češtinahýčkat rozmazlit rozmazlovat

Deutschhätscheln schwelen siedensimmern überbehüten Verhätscheln verwöhnen

Ελληνικάκαλομαθαίνω παραχαϊδεύω περιποιούμαισιγοβράζω φροντίζω

Esperantodorloti

Suomihauduttaa hauduttaminen hautuahoitaa hoivata lelliä muhia muhittaa

Gaeilgesuanbhruith

Galegoguisar

हिन्दीगुनगुनाना दुलारना

Hrvatskiham mimar

Italianoscaldare sobbollire

日本語とろ火で煮る烹煨煮る

한국어은근히 끓이다

Kurdîmîmar zî

Македонскикрчка

Nederlandspruttelen stoven sudderenvertroetelen verwennen zachtjes koken

Polskicackać parlić rozpieszczać

Portuguêsaferventamento aferventar amimar

Românărăsfăța

Русскийвызревать готовить на медленном огне готовить, не доводя до кипенияготовиться на медленном огне нежить томиться

Shqipnxë zi

Српскиham mimar

Svenskapjoska puttra sjudasjudning småputtra

Українськакипіти прягти томити

Tiếng Việtbung hầm khoom 朝

Beispiele

“Man sollte die Geflügelbrühe in einem Topf mit Deckel etwa eine Stunde lang sanft köcheln lassen ⟳.”

“Die Bolognese köchelt auf dem Herd und muss nur ab und zu umgerührt werden ⟳.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

köchelnd köchelst köchelt köchelte köchelten köcheltest

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free