HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ébullition | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\e.by.li.sjɔ̃\

Définitions

  1. Mouvement d’un liquide qui bout sur le feu.
  2. Mouvements d’une personne ou d'une foule qui s’échauffe.
    analogy, figuratively
  3. En chaleur ; en état d’excitation.
    analogy, figuratively
  4. Troubles physiques provoqués par une forte émotion ou la colère.
    figuratively, obsolete

Équivalents

العربية غليان
Azərbaycanca qaynama qaynar qaynayan
Български врял врящ
Bosanski var
Čeština var
Ελληνικά καυτός
Gaeilge bruith fiuchadh
עברית לוהט קודח רותח רתיחה
Hrvatski var
日本語 沸騰
ქართული დუღილი
Кыргызча бышыруу
Nederlands kokend
Русский кипение
Српски var
తెలుగు మరుగు
Tagalog pagkulo
Türkçe Kaynar
Tiếng Việt soi

Exemples

“Traitées par des acides dilués en ébullition elles donnent de l’urée et des corps à fonction amine et acides (amino-acides) tel que le glycocolle CH₂AzH₂.CO₂H, la tyrosine amino-acide aromatique, etc.”
“Une bourre de soie sèche, telle qu’on l'obtient par la longue ébullition avec une grande quantité de détergent, comme à l’ordinaire, ne contient que 5% de séricine.”
“Ces années-là, le monde du travail est en ébullition. On sait désormais que l’atelier et la mine peuvent tuer.”
“Débatteur infatigable au cerveau perpétuellement en ébullition, le député arpentait depuis des semaines les couloirs de toutes les institutions avec ses nombreux dossiers sous le bras.”
“Je n’ose imaginer l’état de mes finances si je devais, en plus de ces difficultés, subvenir aux besoins irréfléchis d’une femme ! Guibert le regrette tous les jours, lui qui s’est laissé embarquer par un fessier en ébullition.”
“Il avait des transports et des ébullitions de sang au cerveau, surtout quand il s’absorbait dans ses pensées de deuil, ou s’appliquait à une tâche un peu difficile. Sa vue alors se troublait. Il vacillait comme un homme ivre, et pour ne pas tomber, il cherchait machinalement un appui.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ébullition utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free