← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của nâng niu | Babel Free

Động từ CEFR B2

[nəŋ˧˧ niw˧˧]

Định nghĩa

Chăm chút một cách âu yếm.

Từ tương đương

العربية أعز نعم

Bosanski negovati njegovati неговати његовати

Čeština hýčkat

Deutsch ergötzen hätscheln hegen

English cherish coddle

Suomi helliä hellitellä hyysätä lelliä

Français choyer dorloter mitonner

Hrvatski negovati njegovati неговати његовати

Bahasa Indonesia memanjakan

日本語惜慈しむ珍重秉貴重重んずる

한국어 아끼다

Kurdî nara nara

Polski cackać ceregielić certolić certować chrzanić hołubić karesować miłować obcyndalać patyczkować pierniczyć pieścić rozpieszczać umiłować wypieścić wypieszczać zacierać ręce zatrzeć ręce

Русский нежить

Српски negovati njegovati неговати његовати

Svenska klema nära omhulda pjoska

ไทย ถนอม

Türkçe gütmek

Українська кохати ніжити плекати цінити

Tiếng Việt ấp ủ chiều chuộng quý mến thương yêu yêu dấu 朝

Ví dụ

“Mẹ nâng niu con.”

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

nẫng tay trên nạnh nạo náo động náo loạn nao lòng

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free