HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van verbinding | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR B1 Frequent
vərˈbɪn.dɪŋ

Definities

  1. iets verbinden of samenvoegen; iets dat twee of meer afzonderlijke delen verbindt
  2. een chemische stof die bestaat uit twee of meer scheikundig elementen, het gaat hierbij om een stof met andere eigenschappen dan de elementen waar het uit is samengesteld
  3. een mogelijkheid een bepaalde plek te bereiken
  4. aansluiting op een ander vervoermiddel of lijn
  5. overeenkomst
  6. onderling begrip en waardering

Equivalenten

Български съедине́ние
Čeština ligatura předěl slitek spojení
Cymraeg cydiad cyswllt
Español juntura ligadura
Français jonction joncture ligature ligature
Gaeilge acomhal ceangal
Magyar ligatúra
日本語 合字
한국어 합자
Kurdî band lînk
Latina ligatura
മലയാളം കൂട്ടക്ഷരം

Voorbeelden

“Ik kon niet bewegen, ik kon geen verbinding maken tussen mijn brein en mijn hand.”
“Daar weer achter is de kippenren, die via een luik met een 'kippentrapje' in verbinding staat met de schuur.”
“Hij hing de telefoon op toen de verbinding verbroken werd.”
“Teresa zei niets, ze luisterde naar de vrouw, die naar adem leek te happen en toen de verbinding verbrak.”
“Zwart was hij door het roet van de hel. En natuurlijk moest hij zich door de schoorsteen ( de oudste offerplaats èn de verbinding van de geestenwereld met die der mensen ) laten zakken, om de cadeautjes bij de kinderschoenen te leggen.”
“Die buslijn is maar een slechte verbinding.”
“Een zwart-wit beeld uit de jaren vijftig van de vorige eeuw: regen op het Lodewijk Napoleonplein in Assen, een man met een paraplu laat zijn honden uit, huizen van baksteen onder steile driehoekige daken. Er is maar een verbinding met het beeld van de schamele behuizingen in Tutwiler, Mississippi: de blues.”
“Dan komt er altijd vanzelf een moment waarop ego's openbreken en er verzachting en verbinding kan ontstaan.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk verbinding gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free