Betekenis van hel | Babel Free

Definities

1. toestand van straf en afwezigheid van God waar de zielen van verstokt zondige, verdoemde mensen zich na de dood in bevinden
2. de onderwereld of toestand van de zielen van alle gestorvenen vóór de verlossing van Christus, die verstoken waren van het zicht van God #:*Die nedergedaald is ter helle, de derde dag verrezen uit de doden.
3. verschrikkelijke plek of toestand
   figuratively

Equivalenten

Voorbeelden

“Ik hoop dat je zal branden in de hel.”

I hope you will burn in hell.

“Hij maakte daarmee haar leven tot een hel.”

With that he made her life into a hell.

“"In doodzonde sterven zonder er berouw over gehad te hebben en zonder Gods barmhartige liefde te aanvaarden betekent uit eigen vrije keuze voor altijd van Hem gescheiden blijven. En het is deze staat van het zichzelf definitief uitsluiten van de gemeenschap met God en de gelukzaligen die men aanduidt met het woord “hel”."”

“De hel is in de islam een plaats voor eeuwige vernedering en bestraffing voor ongelovigen”

“Het leven in onzekerheid of ik wel zou genezen was een hel.”

“Als de verwarming het niet doet is de winter in Noord-Finland een hel.”

ERK-niveau