← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hölle | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ˈhœlə

Definitionen

in vielen Religionen der Ort, an dem Menschen nach dem Tod ewig für ihre Sünden büßen müssen
Ort oder Zustand, der mit Angst, Schrecken und Qualen verbunden ist
Raum, der etwas verbergen oder verhüllen soll (beispielsweise Abfallraum im Schneidertisch oder Raum zwischen Ofen und Wand [süddeutsch])

Äquivalente

العربية النار جحيم جهنم حريق سجين سعير سقر لظى

Български ад гибел пъкъл

Bosanski pakao paklen паклен проклетство пропаст

Català abisme infern

Čeština kruciprdel pekelný peklo peklo sakra záhuba zkáza

Dansk helvede inferno undergang

Deutsch ewige Verdammnis Inferno

Ελληνικά γέεννα Κόλαση κολαστήριο Τάρταρα

English Abyss hell hell hell hell Inferno Perdition pit

Esperanto infero pereo

Español abismo abismo fuego grande infierno perdición rayo

Eesti põrgu

فارسی دمار دوزخ نابودی

Suomi helvetti helvetti horna inferno kadotus liekkimeri pätsi tuho

Français brasier enfer Hell incendie perdition

עברית תופת

Hrvatski pakao paklen паклен проклетство пропаст

Magyar pokol

Íslenska glötun helvíti helvíti viti viti

Italiano abisso fuogo grande inferi inferi inferno inferno di fiamme

日本語劫罰地獄大火業火猛火衰滅

ქართული ჯოჯოხეთი

한국어 염화 지옥

Kurdî cehennem hêl hêl hêl hell pît pit

Latina abismus abyssus incendium inferus

Lëtzebuergesch Hall

Lietuvių pragaras

Latviešu elle

Македонски ад пе́кол проклетство пропаст

Bahasa Melayu neraka

Nederlands eeuwige verdoemenis hel hel hel inferno verderf vuurhaard vuurzee

Polski piekło piekło

Português fogo grande inferno inferno perdição

Română iad infern

Русский АД ад аид геенна гибель инферно пе́кло преиспо́дняя проклятие

සිංහල නරක

Slovenčina peklo

Slovenščina pekel

Shqip ferr

Српски paklen пакао паклен проклетство пропаст

Svenska eldhav för fan fördärv helvete helvete inferno tusan

Türkçe cehennem tamu

Українська пекло пе́кло

Tiếng Việt địa ngục

ZH-TW 地獄地獄

Beispiele

“Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.”

The road to hell is paved with good intentions.

“Die Hölle wird im westlichen Kulturraum häufig als Höllenrachen, als lodernder Flammenort und auch als Höllenberg dargestellt.”

“Dieses Leben ist die Hölle.”

“„Stroud recherchierte fieberhaft in der juristischen Literatur, um einen Weg zu finden, dieser Hölle zu entgehen.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Holledau Höllefahrt Christi Holleman Höllen Höllenangst Höllenbewohner

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free