HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

地獄 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR A2 Common
[d͡ʑiɡo̞kɯ̟]

定義

  1. (宗教全般)生前の罪によって死後に送られ、永久に苦痛を受け続ける世界。
  2. 六道の一つである地獄道のこと。六道各界において、道徳に反することを行なった者が送られ、罪が償われるまで、厳しい苦痛に苛まれる世界とされる。
  3. 耐え難い苦痛を受け続ける場所。
  4. 相手を陥れて捕食する動植物。
  5. 私娼。
    historical
  6. 「地獄宿」。
    abbreviation, historical

等価語

العربية الهاوية جحيم جهنم سعير
Български ад гибел пъкъл
Català infern
Čeština džehenna gehenna záhuba zkáza
Ελληνικά γέεννα Κόλαση
Esperanto pereo
Magyar gyehenna
Íslenska glötun
日本語 ゲヘナ 劫罰 業火 猛火 衰滅
한국어 지옥
Kurdî cehennem hêl hêl hêl hell
Latina incendium
Македонски ад пе́кол проклетство пропаст
Bahasa Melayu neraka
Polski gehenna piekło
Română gheenă
Kiswahili jahanamu
Türkmençe jähennem
Türkçe cehennem
Tiếng Việt địa ngục

例文

“地獄に堕ちる”

to fall into hell; to go to hell

“おなかに地獄へ通じる扉があり、召還もできる不気味なモンスター。”

A weird monster that can summon allies through the gateway to hell on its belly.

“火炎地獄”
“無間地獄”
“借金地獄 / 生き地獄”
“蟻地獄 / 蝿地獄”
“今こそ私娼でおちぶれてはいるが、昔は吉原の花魁だ、腐っても鯛、上玉だ。(国枝史郎 『血煙天明陣』)”

CEFRレベル

A2
初級
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。
See all A2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 地獄 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free