← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie piekło | Babel Free

Rzeczownik CEFR B1 Frequent

ˈpjɛ.kwɔ

Definicje

miejsce przebywania dusz zmarłych potępionych za grzechy lub winy wobec bogów popełnione na ziemi
miejsce, w którym trudno wytrzymać (z powodu ciężkich warunków), bardzo nieprzyjemna sytuacja, wydarzenie przysparzające wielu cierpień
metaphoric
smoła

Odpowiedniki

العربية النار جحيم جهنم سجين سقر لظى

Azərbaycanca cəhənnəm

Беларуская пекла

Български ад гибел пъкъл

Bosanski pakao paklen паклен проклетство пропаст

Català infern

Čeština kruciprdel pekelný peklo peklo sakra záhuba zkáza

Dansk helvede undergang

Deutsch ewige Verdammnis Hölle

Ελληνικά γέεννα Κόλαση κολαστήριο Τάρταρα

English hell hell hell hell Perdition

Esperanto infero pereo

Español infierno perdición rayo

فارسی دمار دوزخ نابودی

Suomi helvetti helvetti kadotus tuho

Français enfer Hell perdition

עברית גיהנום

Hrvatski pakao paklen паклен проклетство пропаст

Magyar pokol

Bahasa Indonesia neraka

Íslenska glötun helvíti helvíti

Italiano abisso inferi inferi inferno

日本語劫罰地獄衰滅

ქართული ჯოჯოხეთი

Қазақша жаһаннам тамұқ тозақ

Kurdî cehennem hêl hêl hêl hell

Latina inferus

Lëtzebuergesch Hall

Lietuvių pragaras

Македонски ад пе́кол проклетство пропаст

Bahasa Melayu neraka

Malti infern

Nederlands eeuwige verdoemenis hel verderf

Português inferno inferno perdição

Română iad

Русский АД ад аид геенна гибель проклятие

සිංහල නරක

Slovenčina peklo

Slovenščina pekel

Shqip ferr

Српски paklen паклен проклетство пропаст

Svenska för fan fördärv helvete helvete tusan

Kiswahili jahanamu

Türkçe cehennem tamu

Українська пе́кло пекло

Tiếng Việt địa ngục

Przykłady

“Będziesz się smażył w piekle za swoje grzechy!”

“Żołnierze przeszli przez prawdziwe piekło, torując sobie drogę przez dżunglę pod niemal nieustającym ostrzałem wroga.”

“Porwane dziecko przez trzy lata żyło w piekle.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

piękna pięknie piękniejsza połowa pięknienie piękniś piękniś sułtanek

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free