← Terug naar zoeken

Betekenis van paraplu | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C1 Standard

ˌpaː.raːˈply

Definities

een scherm waarover een waterdichte stof is gespannen om zich te beschermen tegen de regen
iets met de vorm van het bij [1] genoemde, maar met een andere functie
overkoepelend geheel
figuratively

Equivalenten

Afrikaans sambreel

বাংলা ছাতা

Català paraigua

Čeština deštník paraple slunečník

Cymraeg ymbarél

Dansk paraply

Deutsch du Gewitterflinte O Parapluie Regenschirm Schirm

Ελληνικά αλεξήλιο

English Umbrella umbrella

Esperanto ombrelo

Español paraguas sombrilla

Eesti vihmavari

Suomi sateenvarjo

Français en-cas ombrelle parapluie parasol

Hrvatski kišobran

Magyar esernyő

Bahasa Indonesia payung

Italiano ombreggiato ombreggiato ombrello ombrellone

日本語 kasa かさかさ仐傘

Lietuvių skėtis

Bahasa Melayu payung payung yang yang yang

Nederlands regenscherm

Polski parasol parasolka

Português guarda-chuva sombrinha

Română umbrelă

Русский зонт зонтик

Slovenščina dežnik

Shqip çadër ombrellë

Svenska paraply

Kiswahili mwavuli

Tagalog payong

Türkçe şemsiye

Tiếng Việt du

中文傘

ZH-TW 傘

Voorbeelden

“Met zulke donkere wolken buiten zou ik maar een paraplu meenemen.”

“Een zwart-wit beeld uit de jaren vijftig van de vorige eeuw: regen op het Lodewijk Napoleonplein in Assen, een man met een paraplu laat zijn honden uit, huizen van baksteen onder steile driehoekige daken. Er is maar een verbinding met het beeld van de schamele behuizingen in Tutwiler, Mississippi: de blues.”

“Er was weinig tot geen beschutting tegen de bloedhete zon en ik klapte al snel mijn zilveren paraplu uit.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

paraplu's paraplubak paraplufonds paraplufondsen paraplufondsje paraplufondsjes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free