HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zpět na vyhledávání

pas

Podstatné jméno mužský CEFR C1 Standard
[ˈpas]

Definice

  1. pruh látky, kůže nebo jiného materiálu ovinutý kolem těla ve výši pasu (nad boky)
  2. průkaz povolující osobě určitou aktivitu
  3. nejužší část lidského trupu nad boky
  4. místo na oděvu odpovídající pasu (1) nebo jeho míra
  5. dlouhý pruh materiálu užívaný v různých zařízeních, např. k pohonu vozidla
  6. dlouhá přihrávka
  7. vzdání se tahu při hře
  8. uzavřený pružný pás (2) nebo soustava otáčivě spojených pevných článků, určená k nasazení na kola terénního vozidla pro umožnění průjezdu obtížným terénem
  9. užší plocha, např. souvislý pruh země

Ekvivalenty

36 more languages
العربيةزمسيرضلعقلمممر
Azərbaycan dilitırtıl
Българскибинтверига
Catalàbandabenaembenareruga
Հայերենթրթուր
Қазақ тіліконвейер
한국어컨베이어
Kurdîkuşpaletpaspaşrad
Македонскигасеница
Монголгинж
Românășenilă
Slovenčinadopravníkkuspasrad
繁體中文條紋護照

Příklady

“číslo pasu

passport number

“Zřím ramen ovál sněhobílý i útlý pás, i ňader vlnu, oko víly i zlatý vlas, ten dlouhý, zlatý vlas, tvůj, krásná Elso, dlouhý, zlatý vlas!”
“Vyšívaný pás kroje.”
“Nosí za pasem bambitku.”
Pracovat u běžícího pásu.”
Kolem silnice vysázeli zelený pás.”
“Vytvořil se pás vysokého tlaku vzduchu.”
“Vnější plášť má tvar kulového pásu.”
“Úzký, vosí pás se dosahoval korzetem.”
“Uvázala zástěru kolem pasu.”
“Zjistila, že šaty jsou úzké v pase.”
Platnost mého zbrojního pasu končí příští rok na podzim.”
“Záložník šikovným pasem poslal míč na druhou stranu hřiště.”

Úroveň CEFR

C1
Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
See all C1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na pas v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free