HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de courroie | Babel Free

Nom féminin CEFR C2 Specialized
\ku.ʁwa\

Définitions

  1. Pièce de cuir ou d’étoffe, coupée en long, étroite, qui sert à lier, à attacher quelque chose.
  2. En spécial, celles qui unies à un objet ou animal ils s'emploient pour le tenir ou le conduire.
  3. Courroie de transmission, courroie d’entraînement : pour la transmission de mouvement et de puissance
    especially
  4. Bande qui transmet l'énergie d'un moteur à une pièce mobile.
  5. Bande souple pour le transport des matières.
    dated

Équivalents

English belt
Español correa

Exemples

“J’allai dans la sellerie où je choisis des courroies solides dont j’éprouvai la force de résistance… […]”
“Pour l’essai des chevaux appareillés, les ruses des maquignons ne sont pas moins variées ; ainsi le plus paresseux est mis sous verge ; […] ; le croupionnement peut être évité, la ruade amoindrie par les courroies dites rueuses, […].”
“Deux autres aides […] enlevèrent rapidement la camisole de Troppmann, lui placèrent les mains derrière le dos, les lièrent en croix et lui couvrirent le corps de courroies.”
“Les courroies ont l’avantage de glisser sur la poulie lorsque l’action de l’outil devient accidentellement trop forte : ce glissement fait éviter la rupture de l’outil ou des appareils de tour.”
“Le volant balourdé est commandé par une courroie actionnée elle-même par une poulie motrice.”
“Afin d'éviter la fragmentation des gros calibrés, on remplace les norias élevant les fines brutes contenant de gros calibrés, par des courroies de transport, […].”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez courroie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free