HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rupture | Babel Free

Nom CEFR B2 Frequent
\ʁyp.tyʁ\

Définitions

  1. Action par laquelle une chose est rompue ; état d’une chose rompue.
  2. Casser.
  3. Déchirement survenant dans un organe ou dans une membrane.
  4. Division qui se produit entre des personnes qui étaient unies par traité, par amitié, etc.
    figuratively
  5. Séparation de deux personnes qui étaient liées par une liaison amoureuse.
    especially
  6. Annulation des traités et des actes publics ou particuliers.
    figuratively

Équivalents

Exemples

“Cette banquise, qui couvrait plusieurs milliers de lieues carrées, stationna pendant quatre cents ans à la même place, suivant la tradition, et se rompit tout à coup en 1817; ce fut cette rupture qui détermina la fameuse expédition du capitaine Ross pour la découverte du passage du Nord-Ouest.”
“Sa résistance à la rupture est égale à celle de la laine.”
“Deux risques majeurs sont visés par cette disposition : le risque de rupture de flexibles hydrauliques passant à proximité du poste de travail et le risque de rupture des éléments tournant à grande vitesse.”
“Une rupture d’anévrisme.”
“Ecchymoses des muscles antérolatéraux et de leurs gaines aponévrotiques, ruptures du chef antérieur du sterno-cléido-mastoïdien, manchon ecchymotique péricarotidien, spume, exophtalmie et lividités : il ne fait aucun doute que la victime est morte par pendaison !”
“Lequel des deux est l’auteur de la rupture ?”
“Ils en sont venus à une rupture.”
“Il y a rupture entre ces deux puissances.”
“Cette rupture n’est qu’apparente, que passagère.”
“Je connaissais bien cette irréparable tristesse qui suit les ruptures.”
“Depuis la rupture de la paix.”
“Depuis la rupture de leur société.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rupture utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free