HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de banquise | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\bɑ̃.kiz\

Définitions

Amas considérable de glaces flottantes qui forment une sorte de banc et empêchent ou gênent la navigation.

Équivalents

Беларуская ільдзі́на льдзі́на
Bosanski teli пак
Català banquisa
Čeština kra
Dansk isflage
Deutsch Eisscholle Meereis Packeis Scholle
English Floe ice floe pack ice sea ice
Français floe
Gàidhlig leac-eighre
Hrvatski teli пак
Íslenska ísjaki
日本語 氷塊 浮氷 海氷
한국어 해빙
Nederlands ijsschots ijszee pakijs
Polski kra pak lodowy
Português banquisa
Română banchiză sloi
Slovenčina kryha
Српски teli пак
Svenska isflak ishav packis
Türkçe aysfilt buzla
Tiếng Việt tảng băng
中文 海冰

Exemples

“Au sud, rien jusqu’à la banquise éternellement glacée du pôle austral.”
“Cette banquise, qui couvrait plusieurs milliers de lieues carrées, stationna pendant quatre cents ans à la même place, suivant la tradition, et se rompit tout à coup en 1817 ; ce fut cette rupture qui détermina la fameuse expédition du capitaine Ross pour la découverte du passage du Nord-Ouest.”
“La lisière de la masse principale de la banquise […] est sinueuse et découpée par de plus ou moins vastes indentations, constituant un danger pour les navires; […].”
“Le 20 février 1895 à Sully-sur-Loire, l’embâcle recouvrit soixante-dix kilomètres. Des trains spéciaux furent affrétés, on vint en foule pour se promener sur la banquise ainsi formée, une buvette fut même installée malgré le danger au milieu du fleuve.”
“Deux scientifiques canadiens demandent au gouvernement fédéral d’accélérer ses efforts de conservation dans la partie est de l’Arctique canadien afin de sauver une partie d’une des dernières banquises qui subsistent toute l’année et les organismes qui y vivent.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez banquise utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free