← Volver a la búsqueda

Significado de ruptura | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C1 Standard

rubˈtuɾa

Definiciones

Romper.
Desavenencia en las relaciones interpersonales.
Marca de un rompimiento en un cuerpo sólido.
, rotura.

Equivalentes

العربية تمزق

Bosanski ledak pucati puknuti ruptura пукнути пуцати

Català desordre disrupció interrupció

Čeština křupnout prasknout pukat puknout rozchod rozklad rozpad

Deutsch Abschied Aufbruch Auflösung Beendigung Bruch Disruption Durcheinander Ende Riß Ruptur Scheitern Störfaktor Störung Trennung Unordnung Unterbrechung

Ελληνικά διασπώ διασπώμαι ρήξη χωρισμός

English break Breakup Disruption rupture rupture

Español desarreglo desorden desorganización dischar disrupción incidente interrupción quebranto rotura

Euskara eten eten

Suomi avoero bänks ero hajaannus hajoaminen hajottaminen puhjeta revähtää rikkominen rikkoutuminen särkeminen särkyminen sekasorto

Français dégel disruption hernie interruption perturbation rupture rupture séparation

हिन्दी विघटन व्यूहभंग

Hrvatski ledak pucati puknuti ruptura пукнути пуцати

Magyar megszakítás zavar zűrzavar

Հայերեն բաժանում

Bahasa Indonesia ledak retak

Italiano disruzione disservizio ernia frattura frattura interruzione rottura scompiglio sconvolgimento spezzettamento violazione

日本語分裂破局絶交解消

한국어 분열

Kurdî degel degel

Nederlands onderbreking ontregeling relatiebreuk ruptuur wanorde

Polski pęknięcie rozłąka rozstanie zakłócenie

Português disrupção quebra rompimento ruptura rutura termino

Română ruptura

Русский нарушение обрыв разлом разрыв расстройство срыв

Српски ledak pucati puknuti ruptura пукнути пуцати

Svenska uppbrott

Türkçe ayrılık düzensizlik inkıta inşikak karmaşa kesilme kesinti parçalanma

Українська проривний розпад

中文破裂

ZH-TW 破裂

Ejemplos

“El sonido y la atmósfera — todo refleja la ruptura.”

“ruptura rítmica”

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

rupturas rupturismo ruquetas rural rurales ruralidad

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free