HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ruade | Babel Free

Nom CEFR B1
\ʁy.ad\

Définitions

  1. Action d’un cheval, d’un mulet, etc., qui rue.
  2. Saut brusque, secousse.
    figuratively
  3. Coup violent.
    figuratively

Équivalents

English Bucking
Nederlands bokken

Exemples

“Alors les chevaux, excités par les coups de fouets des chasseurs, se précipitèrent dans toutes les directions en hennissant et en lançant des ruades.”
“Pour l’essai des chevaux appareillés, les ruses des maquignons ne sont pas moins variées ; ainsi le plus paresseux est mis sous verge ; […] ; le croupionnement peut être évité, la ruade amoindrie par les courroies dites rueuses.”
“Enfin, de ruade en ruade, (on ne peut appeler autrement les petits sauts que nous faisons des quatre roues [du tramway]) nous finissons par avancer vers la Canebière qu'on voit là-bas devant.”
“Le président du Conseil […] fit tête à l'extrême gauche tout en détachant des ruades à droite.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ruade utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free