HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Riemen | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈʁiːmən

Definitionen

  1. Streifenartige Haltevorrichtung; Band; Zügel
  2. mit beiden Händen zu bewegendes Paddel oder Ruder in einem Boot

Äquivalente

العربية زم
Български колан ремък
Bosanski strop ремен
Català estrop rem
Čeština obtahovací řemen pas řemen veslo
Dansk rem stryge
English belt oar Oar strap strap Strop
Esperanto remilo rimeno
Español correa remo remo
Suomi hiomahihna
Galego fustrigar
Hrvatski strop ремен
Bahasa Indonesia mengikat
日本語
한국어
Македонски ремен
Português remo
Română curea rama râmă vâslă
Српски strop ремен
Svenska ara ära rem
Türkçe çatkı kayış kürek kürek çekmek
Tiếng Việt
中文 船槳

Beispiele

“Der Stiefelschaft wurde durch einen kleinen Riemen zusammengehalten.”
“Die Schwungscheibe wird über einen Riemen angetrieben.”
“Einmal gestand er, dass sein Vater ihn mit dem Riemen geschlagen habe […].”
“„Er stand sodann auf, und nachdem er den Riemen um seinen Hals gelegt, nahm er den Sarg an seine Brust und kehrte zurück zu den Comanchees.“”
“Legt euch in die Riemen, Männer!”
“„Die Kugeln flogen uns in einem dichten Netz um die Ohren, und zwei unserer Riemen zersplitterten.“”
“„Die jungen Krieger wurden in offene Boote an die Riemen gesetzt, jeweils backbord oder steuerbord wie in modernen Galeeren, und dann mussten sie pullen, bis sie von den Ruderbänken kippten.“”
“„Der Mann an den Riemen drückte vorsichtig zurück und versuchte, das Boot sanft ans Dock zu bringen.“”
“„Sie mußten zu den Riemen greifen.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Riemen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free