HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schwade | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈʃvaːdə

Definitionen

  1. abgemähtes Erntegut, das in einer Reihe liegt
  2. in der Luft sich bewegende, treibende oder auch dahinziehende wolkenähnliche Zusammenballung von Dunst, Nebel, Rauch oder Stoffen
    colloquial, plural-normally
  3. Nominativ Plural des Substantivs Schwad
    form-of, nominative, plural
  4. mit hohem Gehalt an tödlichem Kohlendioxid beladene, schädliche Luft in der Grube oder auch im Schacht/Stollen
  5. Genitiv Plural des Substantivs Schwad
    form-of, genitive, plural
  6. Akkusativ Plural des Substantivs Schwad
    accusative, form-of, plural

Äquivalente

العربية ممر
Български бинт
Bosanski banda kus kus pas rad rad rada rada štriga
Català andana banda bena embenar
Čeština kus pas pruh rada
Ελληνικά τυλίγω
English Swath Swathe swathe windrow Windrow
Español hilera
Gàidhlig rùdhan
Galego renque vía
Hrvatski banda kus kus pas rad rad rada rada štriga
Magyar batyu
한국어 이랑
Kurdî kuş paş pas pas rad vana
Latina strīga
Nederlands wal zwad zwade
Português enfaixar
Slovenčina kus pas rad
Српски banda kus kus pas rad rad rada rada štriga
Українська бинт

Beispiele

“Drei Äcker Gerste, ums Abendrot, Lagen in breiten Schwaden, Daneben die Mutter, und die war tot. So kam der Knecht zu Gnaden.”
“„Auf einer Wiese am Rande des Waldes von Fontainebleau lag das Gras in Schwaden; drei junge Mädchen gingen jede an einer Schwade entlang mit Rechen und warfen es auseinander; sie hatten anmutige Kleider aus weißem Leinen, und ihre hübschen Gesichter, welche durch die Arbeit und Hitze gerötet waren, wurden durch die reizenden Hauben der Erntearbeiterinnen verschattet.“”
“Nebel hing in dicken Schwaden über dem Wasser.”
“„Der Himmel war grau und rot, und der Wind trieb Schwaden von Rauch vor sich her.“”
“„Ein feiner Regen fiel; fern stieg der Nebel in Schwaden wie große Gespenster.“”
“Schwaden, in welchen kohlensaures Gas überhand genommen hat, verderben die Grubenwetter.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schwade in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free