HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Mahd | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
maːt

Definitionen

  1. das Mähen
    Austrian German, Swiss Standard German
  2. in hohen gebirgigen Lagen gelegene Wiese
    Austrian German
  3. das, was gemäht wurde; Abgemähtes, das in einer Reihe liegt
    Austrian German, Swiss Standard German

Äquivalente

العربية حصد
Български коситба
Català fenar
Čeština kosení pokos žnutí
Deutsch Grasschnitt Schur
Ελληνικά κούρεμα
English Hayfield Mowing
Français Hayfield
Galego feal
한국어 벌초
Nederlands hooiveld
Polski kośba sianokosy
Română fâneață
Српски kosidba košnja косидба кошња
Українська сіножать

Beispiele

“Das Gras stand reif zur Mahd unter der schrägen Nachmittagssonne, die Linden blühten.”

Royal Highness

“„Nicht daran zu denken, daß sie hinüberfährt; die Frühjahrsbestellung, die erste Mahd, alles findet ohne sie statt.“”
“„Die späte Mahd im Sommer ermöglicht, dass sich ein artenreicher Pflanzenbestand halten kann.“”
“„Sie ist die Voraussetzung dafür, dass sich als Folge der traditionellen Mahd auf basischen Braunerden großflächig orchideenreiche Trespen-Halbtrockenrasen entwickeln konnten.“”
“„Die Mahd wird am besten bei kühlerem, bedecktem Wetter durchgeführt, wenn weniger Insekten unterwegs sind.“”
“„Ein sauberer Schnitt mit einem Messerbalkenmähwerk verhindert, dass unnötig viele Tiere bei der Mahd getötet werden.“”
“„Alles war still, es klangen keine Glocken mehr, und sie hörte nichts als die Lerchen, die mit ihrem Tirili aus der ringsumher in Garben stehenden Mahd in die Luft emporstiegen.“”
“„Gemäht wird aber bevorzugt bei hochstehender Sonne, um eine möglichst trockene Mahd zu bekommen.“”
“„Wenn man aber im Gereute schnitt, beim Schleppen des Heus von diesen hochgelegenen Mahden, konnten sie sich allen Freuden einer Bergauffahrt ergeben“”
“„Seit einigen Jahren kann die Art immer wieder in den Oberen Mähdern, im Seelachengebiet und am Alten Rhein gesichtet werden.“”
“„Auf Bergwiesen jetzt bloß noch im Wolfertstal; viele dieser ungedüngten, bloß einmal jährlich gemähten Mähder sind heute zugewachsen, aufgeforstet oder in gedüngte, mehrschnittige Fettwiesen überführt.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Mahd in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free