Définition de rayure | Babel Free
\ʁe.jyʁ\Définitions
- Entaille, trace, éraflure faite sur une surface polie par un objet contondant.
- Rainure hélicoïdale ménagée dans l’âme du canon d’une arme à feu, afin d’augmenter la stabilité du projectile en lui imposant un mouvement de rotation (canon rayé).
- Impulsion parasite de courte durée qui traverse le signal vidéo à peu près au niveau du noir de référence sur l’oscilloscope de contrôle.
- Bande d’une certaine largeur contrastant par rapport au fond.
Équivalents
Deutsch
bändern
drall
gedreht
gestreift
gestreift
Kratzer
Schramme
schramme
Strang
Streifen
streifen
Stremel
Hrvatski
pruga
Bahasa Indonesia
menggarisi
日本語
縞
Nederlands
band
haal
haal
kras
kras
kras
kras
reep
reep
schrap
schrap
schrap
schrap
schreef
schreef
streek
streek
streep
streep
strook
strook
wapenbalk
中文
條紋
繁體中文
條紋
Exemples
“Après les travaux pionniers de Réaumur destinés à caractériser la dureté des métaux, l’essai de rayure a trouvé deux domaines d’application à notre époque.”
“Les rayures d’une glace.”
“Rayures en spirale.”
“Et ce Daniel Buren qui veut installer⟳ des colonnes à rayures dans la cour de l’Élysée. Qu'il aille s'amuser ailleurs, je ne sais pas moi, au Conseil d’État, ça leur fera les pieds à ces fainéants !”
“« Pourquoi les mouches détestent-elles les rayures ? Et qu’ont-elles de si terrible pour avoir⟳ poussé les zèbres à changer⟳ de robe ? » Deux énigmes au lieu d’une.”
“L’âne de Somalie serait à l’origine de toutes les formes domestiques ; il est reconnaissable grâce aux rayures transversales sur ses pattes.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free