Voltar à pesquisa

espiga

Substantivo CEFR C2 Specialized

iʃ.ˈpi.ɡɐ

Definições

parte das gramíneas que contém os grãos
parte pontiaguda de uma peça que encaixa e ajusta no buraco de outra
no carro de bois, base do estadulho que entra no buraco da cheda

Equivalentes

EnglishCorncob ear HangnailSpike Tang

Españolcarozo coronta espigamarlo mazorca olote (Méx.)padrastro panocha tusa uñero zuro

Françaisenvie petite peau piquantqueue rafle saveur piquante soie tang

mais 33 idiomas

العربيةسَأْفَة كوز الذّرة كُوز ذُرَة

Българскикочан

Bosanskiangel aroma gustozanoktica

Catalàpanotxa repeló

Češtinapachuť příchuť řízzáděra

DeutschAngel Beigeschmack ErlMaisspindel Neidnägel Niednagel Schnecke

Ελληνικάπαρανυχίδα παρωνυχίδα

Suomikieli kirpeys kitkeryyskynsipiikki kynsitikku lapakko maku ruoti välskäri

Gaeilgedias

Galegocañoto carolo carozoespigo garfela garfelo respigo

עבריתקלח

Hrvatskiangel aroma gustozanoktica

Magyarkukoricacső

Bahasa Indonesiatongkol jagung

Íslenskakólfur

Italianoaroma codolo effluviogusto linguetta olezzo pannocchia pesce chirurgo pipita retrogusto sapore intenso spiga timbro tutolo

日本語さかむけささくれトウモロコシの芯茎逆剥け

ქართულიტარო

한국어거스러미 슴베

Kurdîriz

Latinareduvia

Македонскизаноктица кочан

Nederlandsdwangnagel nijdnagel nijnagelstroopnagel

Polskigwóźdź kaczan Kłoskłoś skórka zadzior

Portuguêsespigão maçaroca peixe-cirurgiãopelinha sabugo

Românăștiulete

Русскийзаусенец заусеница сте́ржень кукуру́зного поча́тка

Slovenčinazáder

Shqipkacarrum kalli koçanmisërishtë rrumb

Српскиangel aroma gustozanoktica

Svenskabismak majskolv

Tagalogbusal

Türkçekoçan şeytan tırnağı

Exemplos

“A espiga de milho estava cheia de grãos dourados.”

The corn cob was full of golden kernels.

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

espigão Espigão Alto do Iguaçu Espigão d'Oeste espigas espigo espigueiro

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free