← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie gwóźdź | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ˈɡvuɕt͡ɕ

Definicje

podłużny cienki metalowy trzpień, o jednym końcu ostrym, a drugim zakończonym płaską główką, służący do łączenia elementów
najważniejsza część czegoś
metaphoric

Odpowiedniki

العربية ذؤابة مسمار

Беларуская гвозд цвік

Български пирон

Bosanski angel aroma gusto

Català clau clau

Čeština hřebík označit označovat pachuť příchuť říz vrchol zvýraznit

Dansk højdepunkt søm

Deutsch Angel Beigeschmack Clou Erl hervorheben High Point Highlight Höhepunkt markieren Nagel nagel Streiflicht unterstreichen

Ελληνικά αναδεικνύω εξαίρω καρφί καρφί τονίζω υπογραμμίζω

English clou exchange high point Highlight highlight nail nail Tang

Esperanto najlo

Español clavo clavo espiga

Eesti nael

فارسی میخ

Suomi kieli kirpeys kitkeryys kohokohta korostaa maalata maku naula ruoti tähdentää tähtihetki välskäri

Français accentuer clou exergue guillemeter highlight mettre en évidence mettre en exergue mettre en valeur piquant queue rehaut saveur piquante signaler soie souligner surbrillance surlignage surligner tang temps fort

Galego espigo respigo

עברית מסמר

Hrvatski angel aroma čavao gusto vrhunac

Magyar szög szög

Հայերեն մեխ

Bahasa Indonesia klimaks paku pokok-pokok

Íslenska nagli

Italiano accentare aroma bulletta bulletta chiodo chiodo codolo effluvio gusto highlight linguetta olezzo pesce chirurgo retrogusto riflesso riflesso riflesso sapore intenso timbro

日本語ハイライトハイライト茎釘

Қазақша шеге

한국어 못 못 슴베 절정

Kurdî riz

Latina clavus

Lëtzebuergesch Nol

Lietuvių vinis

Nederlands highlight hoogtepunt klapstuk nagel nagel

Polski balejaż clou

Português espiga espigão peixe-cirurgião ponto alto prego prego ressaltar

Română cui cui

Русский акцентирование высветить высвечивать гвоздь подчёркивать хайлайт

Slovenčina klinec vrchol

Slovenščina žebelj

Shqip gozhdë

Српски angel aroma gusto

Svenska bismak framhäva höjdpunkt spik

Tagalog pako

Türkçe çivi mıh

Українська вершина цвях

Tiếng Việt bôi đen cao điểm đinh định đỉnh

中文钉子高潮

ZH-TW 釘子高潮

Przykłady

“Potrzebuję jeszcze kilku gwoździ, żeby skończyć ten karmnik.”

“Występ U2 był gwoździem wieczoru.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

gwóźdź do trumny gwóźdź programu gwoździak gwoździarka Gwoździej Gwoździewicz

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free