← Volver a la búsqueda

Significado de clavo | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C1 Standard

ˈklabo

Definiciones

Pequeña barra de metal delgada y puntiaguda, que se inserta en tablas, paredes y tabiques con un martillo, con el propósito de sujetar o pegar.
Callo duro y de forma piramidal, que se cría regularmente sobre los dedos de los pies.
Daño o perjuicio que uno recibe.
Dolor agudo, o grave cuidado o pena que acongoja el corazón.

Equivalentes

العربية شقيقة صُدَاع نِصْفِي

Català clau clau clau d'espècia clavell migranya

Čeština hřebíček migréna migrenózní stroužek

Dansk migræne

Deutsch Gewürznelke Migräne nagel Nagel Nelke Nelkengewächs

Ελληνικά γαρίφαλο ημικρανία καρυοφύλλι καρφί καρφί σκελίδα

English clove clove Migraine nail nail Spike

Español hemicránea jaqueca migraña

Suomi migreeni

Français clou clou de girofle clove girofle gousse migraine migraine

עברית מיגרנה

Magyar migrén

Bahasa Indonesia migrain

Italiano chiodo chiodo emicrania spicchio

日本語偏頭痛

ქართული შაკიკი

한국어 편두통

Kurdî mîgren

Latina hemicrania

Nederlands kruidnagel migraine

Polski goździk goździkowy gwóźdź migrena migrenowy

Português cravo enxaqueca prego

Română migrenă

Русский гвоздь гемикрания мигрень ноготь

Svenska migrän

ไทย ไมเกรน

Türkçe karanfil migren

Українська мігрень

Tiếng Việt đau nửa đầu

中文丁香指甲

繁體中文丁香指甲

Ejemplos

“¡Has dado en el clavo!”

“El clavo rasgó su chamarra.”

“Clava un clavo en ese tablón.”

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

clavo de ferrocarril clavo de olor clavos claxon Claypole clazol

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free