migraine

Définitions

1. Maladie chronique caractérisée par des céphalées localisées récurrentes (douleurs qui affectent une partie de la tête), associées à des nausées ou une exacerbation sensorielle entrainant une photophobie ou phonophobie (craintes de la lumière ou des sons).
2. Grenade (fruit, arme).
   obsolete
3. Étoffe teintée en rouge cochenille.
   obsolete
4. , parfois Fort mal de tête.
   figuratively, hyperbole

Équivalents

28 autres langues

العربيةشقيقةصُدَاع نِصْفِي

Catalàmigranya

Češtinamigrénamigrenózní

Danskmigræne

Ελληνικάημικρανία

Suomimigreeni

Françaismigraine

עבריתמיגרנה

Magyarmigrén

Bahasa Indonesiamigrain

Íslenskamígreni

Italianoemicrania

日本語偏頭痛片頭痛

ქართულიშაკიკი

한국어편두통

Kurdîmîgren

Latinahemicrania

Nederlandsmigraine

Polskimigrenamigrenowy

Portuguêsenxaqueca

Românămigrenă

Русскийгемикраниямигрень

Svenskamigrän

ไทยไมเกรน

Türkçemigren

Українськамігрень

Tiếng Việtđau nửa đầu

中文偏头痛

Exemples

“Le repas achevé, elle prétexta la migraine et se retira dans sa chambre. Abdel Latif comprit comme il convenait cette éternelle excuse des épouses que lasse ou refroidit la présence de leur mari.”

“La seule fois que j’en aie goûté, j’en ai pris trois jours de migraine, des vomissements de bile verte, un dévoiement sans pareil.”

“Une migraine, chez elle, ne ressemblait à aucune de celles qui atteignent les autres femmes. Elle demeurait dans la nuit, avec des compresses d’eau sédative sur le front.”

“Depuis fort longtemps, jouissant, selon son expression, d’une santé de crocheteur, il refusait de consulter⟳, même quand Maminate l’y pressait, les jours où il disait souffrir⟳ non point de migraine, mais de céphalalgie. Il justifiait cette pédante distinction par la raison qu’une migraine ne peut intéresser que la moitié du crâne.”

“[…] leur musique de supérette me colle une migraine à grimper⟳ aux rideaux.”

“Pitié, tu me files la migraine à chaque fois que je dois tout te réexpliquer.”

“— Je ne sais pas s’il y a encore des gens qui passent leurs samedis dans les zones commerciales ? J’ai la migraine rien que d’y penser⟳ !”

Niveau CECR