← Retour à la recherche

Définition de guillemeter | Babel Free

Verbe CEFR C1

\ɡij.mə.te\

Définitions

Autre orthographe de guillemeter.
Mettre (un texte, une phrase) entre guillemets.
rare
Signaler à l’attention.
rare

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of guillemeter.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Čeština označit označovat podtrhnout zvýraznit

Deutsch Clou herausheben hervorheben Highlight markieren prononcieren Streiflicht untermalen unterstreichen

Ελληνικά αναδεικνύω εξαίρω τονίζω υπογραμμίζω

English Highlight highlight underline Underline underline Underscore underscore

Español subrayar

Suomi korostaa maalata tähdentää

Français accentuer exergue highlight mettre en évidence mettre en exergue mettre en valeur rehaut signaler souligner surbrillance surlignage surligner temps fort tiret bas underscore

Italiano accentare enfatizzare highlight riflesso riflesso riflesso virgolettare

Nederlands highlight klapstuk onderstrepen

Polski balejaż gwóźdź podkreślać podkreślnik

Português ponto alto ressaltar sublinhar travessão underline underscore

Русский акцентирование высветить высвечивать нижнее подчёркивание подчёркивать подчёркнуто подчеркнуть хайлайт

Svenska framhäva understryka

Українська підкреслити підкреслювати

Tiếng Việt bôi đen gạch chân gạch dưới

中文下劃線

ZH-TW 下劃線

Exemples

“Le foyer de cette lumière était « la magnificence intellectuelle » du chef du gouvernement. Le terme que je guillemette est médiocre.”

“La terra incerta apparaissait sitôt franchies les limites des communes de Chasseneuil, de Migné ou de Nuret, elle guillemetait ou italisait aussi à l’oral, me faisant sentir, dans le ton, que la terra incerta était de mon vocabulaire.”

“Un médecin, qui écrivait un essai sur une maladie nerveuse, inscrit sur les épreuves typographiques qu’il corrigeait : — Il faut guilleméter tous les alinéas. Lorsqu’il revit son œuvre imprimée, elle se terminait ainsi : — Il faut guillotiner tous les aliénés.”

“Là, après une vague référence, on met à contribution le travail d’un écrivain dont on reproduit le texte, sans le guilleméter, et les figures, sans plus spécifier la source.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

guillemètera guillemèterai guillemèteraient guillemèterais guillemèterait guillemèteras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free