Bedeutung von herausheben | Babel Free
hɛˈʁaʊ̯sˌheːbn̩Definitionen
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of herausheben.
Äquivalente
Deutsch
abzeichnen
anstreichen
auffallen
auflegen
auszeichnen
betonen
herausarbeiten
herausragen
herausstellen
hervorheben
hervorragen
hinausbringen
pointieren
prononcieren
unterstreichen
English
bring out
bring out
emphasize
emphasize
Stand out
stand out
stress
stress
take out
take out
Underline
underline
underline
upheave
Español
destacar
destacarse
destacarse
distinguirse
distinguirse
enfatizar
extraer
extraer
poner de manifiesto
poner de relieve
realzar
resaltar
sacar a relucir
subrayar
Français
accentuer
avant
avant
avant
avant
dégager
Distinguer
distinguer
évidence
exergue
exergue
Extraire
extraire
guillemeter
Mettre
mettre
ressortir
sortir
souligner
tiret bas
Bahasa Indonesia
menyebabkan
Polski
adumbrować
celować
górować
odcinać
odznaczać
podkreślać
podkreślnik
rzucać się w oczy
uwydatniać
uwydatnić
wybić
wybijać
wyjąć
wyróżniać
zaakcentować
zaznaczać
Türkçe
sivrilmek
Tiếng Việt
gạch chân
Beispiele
“Doch sie war erleichtert, als sie endlich das Kind herausheben konnte.”
“Spinat und Brennnessel entstielen, gründlich waschen, für ca. 3 Min. in kochendes Salzwasser geben, herausheben, eiskalt abschrecken, abtropfen lassen, kräftig ausdrücken und grob schneiden.”
“Die rohen Eier nacheinander langsam in das Wasser gleiten und etwa 3 Min. bei geringer Hitze ziehen lassen. Mit der Schaumkelle herausheben und auf Küchenpapier abtropfen lassen.”
“Alle Wanderwege, auch vereinzelte Rundwanderwege, alle Radwege und alle touristischen Ziele sind herausgehoben dargestellt.”
“Dabei wird ein farbloses Relief auf dem Papier erzeugt. Bild, Form oder Text werden durch die Prägung deutlich herausgehoben.”
“Unter Anwendung des idealtypischen Verfahrens lassen sich einzelne typische inadäquate Rollen für das Kind herausheben, die den Zusammenhang von ungünstigen Elterneinstellungen und kindlicher Störung differenziert zu verstehen erlauben.”
“Um sich herauszuheben, müssen sie andererseits nicht besonders intensiv (hell, laut, stark etc.) sein: …”
“Auf ähnliche Weise heben sich alle Puncte der Fläche aus der Fläche heraus und erzeugen den Körper.”
“Einzelne Ausnahmen jener Gattung heben sich heraus, sei es durch große Milde und Menschenfreundlichkeit, sei es durch den Zauber ungewöhnlicher Tatkraft; …”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free