Zurück zur Suche

andererseits

Substantiv CEFR B2 Standard

Definitionen

Substantiv. [B2]

Äquivalente

EnglishAlternatively at the same time Converselyon the other hand

Española la inversa a la vez al mismo tiempoalternativamente en cambio en lugar de inversamente si no viceversa

Françaisà l'inverse d'un autre côté dans le même tempsen même temps inversement Simultanément

34 weitere Sprachen

العربيةفِي نَفْس اَلْوَقْت

Беларускаяадначасова

Bosanskisimultan обратно

Catalàalhora alternativament

Češtinajinak naopak zároveň

Deutschalternativ andernfalls beziehungsweiseersatzweise gleichzeitig hilfsweise im Gegenzug im umgekehrten Fall oder aber spiegelbildlich dazu umgekehrt

Ελληνικάαντίθετα τουναντίον

Esperantosamtempa samtempe

Suomipäinvastoin samaan aikaan samanaikaisestisitä vastoin toisaalta vaihtoehtoisesti

Gaeilgeag an am céanna san am céanna

हिन्दीदूसरी ओर

Hrvatskisimultan обратно

Magyarazonban másfelől másrésztugyanakkor viszont

Հայերենմիաժամանակ

Italianoal contrario alternativamente contemporaneamentein alternativa intanto per converso viceversa

日本語同時に逆に

ქართულიალტერნატიულად პირუკუ სხვაგვარად

ភាសាខ្មែរវិញ

한국어또는

Kurdîalternatîv sîmultan

Latinareflexim simitu ultrō

Nederlandsomgekeerd tegelijk tegelijkertijdtezelfdertijd

Polskialternatywnie ewentualnie jednocześniena odwrót odwrotnie przeciwnie w tym samym czasie względnie

Portuguêsalternativamente ao contrário ao mesmo tempopor outro lado

Românăpe de altă parte simultan

Русскийв то же время в то же самое время наоборо́тнаоборот обратно одновременно поочерёдно противоположно

Српскиsimultan обратно

Svenskaå andra sidan alternativt omväntpå samma gång samtidigt

తెలుగుఒకేసారి

Türkçeaynı anda ya da

Українськаодноча́сно

اردودوسری اور

Tiếng Việtngược lại

Beispiele

“Einerseits gefällt mir dein Vorhaben ⟳, andererseits bezweifle ich jedoch die Umsetzbarkeit.”

“„Andererseits war Bertillon hochintelligent.“”

“„Einerseits war die Stadt tatsächlich nicht mehr durch die gewöhnlichen Verkehrsmittel mit dem übrigen Land verbunden ⟳, und andererseits untersagte eine neue Verordnung jeglichen Briefwechsel, um zu verhüten, daß die Briefe zu Infektionsträgern würden.“”

GER-Stufe

B2

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Anderes anderes Geschlecht anderes Ich Anderes Land anderes Ufer Andergeschwisterkind

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free