検索に戻る

同時に

副詞 CEFR C2

定義

simultaneously, at once, at the same time
on the other hand

等価語

Englishat once at the same time on the other handsimultaneously

Española la vez al mismo tiempo simultáneamente

Françaisd'un autre côté dans le même temps en même tempsSimultanément

35 more languages

العربيةفِي نَفْس اَلْوَقْت فِي وَقْت وَاحِد معا

Беларускаяадначасова

Българскиедновременно

Bosanskisimultan

Catalàalhora simultàniament

Češtinazároveň

Deutschandererseits gleichzeitig

Ελληνικάταυτόχρονα

Esperantosamtempa samtempe

فارسیهمزمان

Suomisamaan aikaan samanaikaisesti toisaaltayhtä aikaa

Gaeilgeag an am céanna san am céanna

Galegosimultaneamente

Hrvatskisimultan

Magyarazonban egyidejűleg egyszerremásfelől másrészt ugyanakkor viszont

Հայերենմիաժամանակ

Italianoallo stesso tempo contemporaneamente intantosimultaneamente

日本語一斉に

ქართულიერთდროულად

한국어동시에

Kurdîsîmultan

Latinasimitu simul una

Latviešuvienlaikus

Nederlandsgelijktijdig simultaan tegelijktegelijkertijd tezelfdertijd

Polskijednocześnie rotacja równocześniew tym samym czasie zarazem

Portuguêsao contrário ao mesmo tempo por outro ladosimultaneamente

Românăpe de altă parte simultan

Русскийв то же время в то же самое время одновременно

Српскиsimultan

Svenskaå andra sidan på samma gång samtidigt

తెలుగుఒకేసారి

Tagalogsabay-sabay

Türkçeaynı anda

Українськаодноча́сно

CEFRレベル

C2

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

関連項目

向来呆然呉々呉れ呉れも呱呱呵呵

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free