Terug naar zoeken

gelijktijdig

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

Definities

(Zelfstandig naamwoord)

Equivalenten

Englishcontemporary Simultaneous Simultaneously

Españolsimultáneamente simultaneo

Françaisen même temps simultané Simultanément

35 andere talen

العربيةفِي وَقْت وَاحِد متزامن معا

Българскиедновременен едновременно

Bosanskisimultan

Catalàalhora simultani simultàniament

Češtinasouběžný současný zároveň

Dansksamtidig samtidigt

Deutschgleichzeitig Simultan

Ελληνικάταυτόχρονα ταυτόχρονος

Esperantosamtempa samtempe

فارسیهمزمان

Suomisamanaikainen samanaikaisesti yhtä aikaa

Galegosimultaneamente simultâneo

Hrvatskisimultan

Magyaregyidejű egyidejűleg egyszerre

Bahasa Indonesiabersamaan

Italianoallo stesso tempo concomitante simultaneamentesimultaneo

日本語一斉一斉に同時に同時の

ქართულიერთდროულად ერთდროული თანადროული

한국어동시에 동시적인

Kurdîsîmultan sîmultane

Latinasimul una

Latviešuvienlaikus

Te Reo Māoritahi

Bahasa Melayuserentak

Nederlandssimultaan tegelijk tegelijkertijd

Polskijednocześnie jednoczesny rotacjarównocześnie równoczesny zarazem

Portuguêssimultaneamente simultâneo

Românăsimultan

Русскийодновременно одновременный синхро́нный

Српскиsimultan

Svenskasamtidig samtidigt

తెలుగుఒకేసారి

Tagalogsabay-sabay

Türkçeaynı anda

Українськаодночасний одноча́сно

Voorbeelden

“Live Aid was een 16 uur durend internationaal benefietconcert op 13 juli 1985. Er trad een groot aantal vooraanstaande artiesten op. Het gehele evenement omvatte gelijktijdige optredens in de Verenigde Staten (JFK Stadium te Philadelphia), het Verenigd Koninkrijk (Wembley Stadium te Londen) en andere kleinere locaties waaronder Den Haag.”

“Er werd vrijwel gelijktijdig nog meer bier op de rustieke houten ⟳ tafels neergesmakt.”

ERK-niveau

C2

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

gelijktijdigheden gelijktijdigheid gelijkvloers gelijkwaardig gelijkwaardig aan gelijkwaardigheden

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free