HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wyjąć | Babel Free

Czasownik CEFR C1 Standard
ˈvɘ.jɔɲt͡ɕ

Definicje

  1. wydostać, wydobyć coś skądś, z wnętrza czegoś
  2. wydzielić część z całości, wyodrębnić coś
    literary
  3. wykluczyć kogoś lub coś, wyłączyć, zrobić dla kogoś lub czegoś wyjątek
    literary

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of wyjąć.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

Przykłady

“Wyjmij ręce z kieszeni.”

Take your hands out of your pockets.

“Wyjął odznakę, podniósł ją i ruszył przed siebie z ujmującym uśmiechem”
“W ogóle narzucił sobie twardą dyscyplinę. Wyjąwszy momenty, kiedy spotykał się z kolegami na meczu czy w kinie, zajmował swój umysł sprawami wyższego rzędu, głównie fizyką, którą studiował dla czystej przyjemności oraz tajnikami konstrukcji telewizorów, które naprawiał dla pieniędzy”
“(…) ponadto wyjął ich spod ustawodawstwa miejskiego, poddając jurysdykcji wojewody, a w sprawach gardłowych sądownictwu samego króla”

Poziom CEFR

C1
Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.
See all C1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz wyjąć w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free