Meaning of wyjąć | Babel Free

Definicje

1. wydostać, wydobyć coś skądś, z wnętrza czegoś
2. wydzielić część z całości, wyodrębnić coś
   literary
3. wykluczyć kogoś lub coś, wyłączyć, zrobić dla kogoś lub czegoś wyjątek
   literary

Odpowiedniki

Przykłady

“Wyjmij ręce z kieszeni.”

Take your hands out of your pockets.

“Wyjął odznakę, podniósł ją i ruszył przed siebie z ujmującym uśmiechem”

“W ogóle narzucił sobie twardą dyscyplinę. Wyjąwszy momenty, kiedy spotykał się z kolegami na meczu czy w kinie, zajmował swój umysł sprawami wyższego rzędu, głównie fizyką, którą studiował dla czystej przyjemności oraz tajnikami konstrukcji telewizorów, które naprawiał dla pieniędzy”

“(…) ponadto wyjął ich spod ustawodawstwa miejskiego, poddając jurysdykcji wojewody, a w sprawach gardłowych sądownictwu samego króla”

Poziom CEFR