← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie górować | Babel Free

Czasownik CEFR B1

ɡuˈrɔ.vat͡ɕ

Definicje

dominować wysokością, wznosić się ponad
być położonym wyżej od kogoś lub czegoś
przewyższać innych w jakiejś dziedzinie, być lepszym, mieć przewagę
brzmieć głośniej, wyodrębniać się wśród innych głosów
strzelać ponad celem, mierzyć za wysoko
przechodząc przez płaszczyznę południka niebieskiego, znajdować się najwyżej nad horyzontem
wzbijać się, wzlatywać, wznosić się
obsolete

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of górować.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أطل أوفى استعلى سيطر علا وعل

Bosanski dominirati prebaciti prevagnuti vladati доминирати пребацивати пребацити превагнути

Català dominar

Čeština čnít dominovat kulminovat opanovat ovládnout věž věžní vrcholit

Deutsch abzeichnen auffallen aufragen auftürmen auszeichnen beherrschen die Oberhand gewinnen dominieren dominieren durchringen durchsetzen emporragen Gipfeln gipfeln herausheben herausragen herrschen hervorragen hinausragen kulminieren kulminieren obwalten ragen Toren Tower Turm überfahren überragen Überragen überrollen übertönen überwiegen vorherrschen

Ελληνικά αποκορυφώνομαι δεσπόζω εξουσιάζω επικρατώ θριαμβεύω κυριαρχώ μεσουρανώ νικάω ξεχωρίζω πρυτανεύω πύργος υπερισχύω φαντάζω

English aim aim Culminate culminate culminate dominate dominate dominate high high high high overshoot Overshoot overtower Preponderate preponderate prevail prevail soar Soar Stand out stand out too too tower tower over

Esperanto domini

Español culminar desembocar dominar pasársele la mano sobrecarga sobresalir torre

Suomi dominoida hallita huipentaa huipentaa huipentua kärjistyä kellistää kohota kulminoida kulminoitua vallita yliampua

Français aboutir à atterrir trop long conduire à culminer déborder déboucher sur Dominat dominer dominer emporter l’emporter prévaloir ressortir se terminer par surplomber tour tower

Galego dominar sobresaír

Hrvatski dominirati prebaciti prevagnuti vladati доминирати пребацивати пребацити превагнути

Magyar túlfűt

Bahasa Indonesia menang

Italiano culminare culminate dominare dominare dominate dominate dominate dominato innalzarsi permeare preponderate prevalere sovrastare torre torreggiare troneggiare

日本語そびえ立つ光る塔墖崚席巻扼支配する樓治める独占目を引く突出統べる聳聳立譙閣際立つ

한국어 내려다보다 우세(優勢)하다 좌우하다 지배(支配)하다

Latina dominor exsto invalesco minor praepondero propendeo prosto refulgeo regno

Nederlands afsluiten beëindigen beheersen besluiten bovenuittorenen culmineren dagen dominaat domineren domineren eindigen finaliseren oprijen opvallen overheersen pieken toren uittorenen

Polski celować dominować królować kulminować odcinać odznaczać przejechać przejeżdżać przenosić przetrwać przeważać przewyższać przewyższenie przewyższyć rzucać się w oczy szczytować wieża wybić wybijać wynosić wyrastać wyróżniać wznieść wznosić zamieszkać zapędzać zapędzić zaznaczać zdominować

Português culminar dominar dominar dominato elevar-se ressaltar torre

Română domina

Русский башня возвышаться возвышаться восторжествовать выделяться выпадать выситься вышка господствовать господствовать доминировать колонный подминать превалирование преобладать преобладать теремок убедить

Slovenščina vladati

Shqip balltoj

Српски dominirati prebaciti prevagnuti vladati доминирати пребацивати пребацити превагнути

Svenska dominera förhärska härda ut kulminera torna

ไทย ครอบ ครอบงำ ปกครอง

Türkçe hükmetmek kula kule sivrilmek

Українська височіти

中文威

Przykłady

“Wysmukła wieża ze złotym kurkiem na kilkumetrowym żelaznym krzyżu górowała nad niskimi domkami w małych ogródkach i ciasnymi uliczkami śródmieścia”

“– Górował niewątpliwie nad mieszkańcami rejonów nadwiślańskich tym, czym górują nad nami Włosi, a czym my przewyższamy Anglosasów – mówi Przeździecki. – Mianowicie zdolnością uwodzenia słownego”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

gorszy gorszyć gorzał gorzała gorzało gorzały

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free