← Zurück zur Suche

Bedeutung von vorherrschen | Babel Free

Verb CEFR C1

ˈfoːʁˌhɛʁʃən

Definitionen

stärker oder weiter verbreitet als etwas Ähnliches sein

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of vorherrschen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية انتشار عموم يسود

Български преодолявам убеждавам

Bosanski dominirati prevladati prevladavati prevlađivati доминирати превладавати превладати превлађивати

Čeština převážit převládat výskyt

Deutsch die Oberhand gewinnen die Vorherrschaft erringen (over über) dominieren durchringen durchsetzen herrschen Kennzahl für die Häufigkeit maßgebend sein obsiegen [jur.] obwalten Prävalenz sich durchsetzen siegen (über) starkes Vorkommen Überreden überwiegen überwiegen überzeugen überzeugen können Verbreitetsein Vorherrschaft vorwiegen weit verbreitet sein weite Verbreitung

Ελληνικά επικρατώ επιπολασμός θριαμβεύω νικάω πρυτανεύω

English predominate prevail prevail Prevalence

Español prevalecer prevalencia vencer

Suomi esiintyminen esiintyvyys hallitsevuus kellistää prevalenssi sairastavuus suostutella taivutella vallita vallitsevuus

Français dominer dominer l'emporter l’emporter persuader prédominance prédominer prévalence prévaloir

Gaeilge leitheadúlacht

Galego predominar

Hrvatski dominirati prevladati prevladavati prevlađivati доминирати превладавати превладати превлађивати

Bahasa Indonesia angka prevalensi menang prevalensi

Italiano frequenza persuadere predominare predominate predominio prevalenza prevalere

日本語卓出卓抜流行

Latina invalesco praedominor regno

Nederlands domineren gangbaarheid het algemeen voorkomen het heersen overheersen overtuigen overwicht overwinnen prevalentie verspreiding zegevieren

Polski chorobowość górować przetrwać przeważać przeważyć zamieszkać

Português predominar prevalecer prevalência

Română impune predomina prevalență

Русский восторжествовать восторжествовать господство господствовать господствовать доминировать одержа́ть побе́ду превалирование превалировать преобладание преобладать преобладать распространенность убедить уговорить царить

Shqip ngadhënjej

Српски dominirati prevladati prevladavati prevlađivati доминирати превладавати превладати превлађивати

Svenska dominera förhärska härda ut

தமிழ் நிலவு

Türkçe yaygınlık

Українська домінувати засилля переважати переважити

Beispiele

“Es sind solche Gedanken, die in meinem Geist vorherrschen.”

“Das ist typisch für die Stimmung, die hier viele Jahre lang vorgeherrscht hat.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

vorherrschend vorherrschest vorherrschet vorherrschst vorherrscht vorherrschte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free