HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de explication | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\ɛks.pli.ka.sjɔ̃\

Définitions

  1. Texte orienté à la fonction informative qui prétend il offrir faits et concepts de façon objective afin que soient plus compréhensibles.
  2. Discours par lequel on cherche à faire comprendre un texte, une idée ou une œuvre en ajoutant des renseignements supplémentaires ou en en exposant les détails ou les motifs.
  3. Justification pour s'excuser par quelque chose qu'autrui y ait pu prendre aussi bien qu'un outrage.
  4. Ce qui aide à trouver la cause, le motif d’une chose difficile à concevoir.
  5. Éclaircissement du motif ou cause de quelque chose.
  6. Informations peu satisfaisantes données pour justifier un acte, un comportement ou une situation; faux-fuyant.
  7. Ce par quoi l'on prouve ou démontre.
  8. Simple traduction ou interprétation orale d’un auteur.

Équivalents

Exemples

“Cela demande explication.”
“L’explication d’une scène, d’un tableau, d’un panorama.”
“Cet article n’est pas clair, il peut souffrir/recevoir deux explications différentes.”
“La leçon de droit débute par la dictée des cahiers du professeur, et se poursuit par une explication, voire des interrogations. Cette procédure didactique n'est pas sans rappeler l'enseignement du droit tel qu'il se développe depuis le Moyen Âge.”
“En vain donc ces dangereux interprètes nous crient que le gros des Pères n'a jamais examiné critiquement, le vrai ou le faux des explications littérales de la Bible ; […].”
“À la fin des trois confinements, on avait 60 millions d’épidémiologistes tellement nous étions abreuvés d’explications.”
“Cela me donne l’explication d’un fait dont je n’avais pu encore me rendre compte.”
“C'est une gang d'hypocrites ! Menteurs un jour, menteurs toujours ! Ils changeront jamais. Tout le temps des cachettes, des belles explications pour se justifier, du blabla, du blabla… pas autre chose que du blabla.”
“Enfin ne craignons pas de substituer à la science cabalistique ancienne, l’explication du monde par l’observation des phénomènes de la nature.”
“Le professeur nous fait faire des explications de Virgile, de Tacite.”
“Cet élève s’est fort bien tiré de son explication.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez explication utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free