Значение звон | Babel Free
[zvon]Определения
- чистый, ровный и протяжный звук, издаваемый ударом по твёрдому телу (обычно из металла, керамики, стекла и т. п.)
- церк. часть храмового богослужения, сигнал, подаваемый ударами в колокол или в колокола, призывающий верующих к службе, оповещающий о времени начала службы и т. п.
- перен., разг. звуки, издаваемые множеством крылатых насекомых; гудение
- перен., разг. шумиха, шумные толки
Эквиваленты
Беларуская
звон
Cymraeg
tonc
Ελληνικά
τσουγκρίζω
Suomi
helähdys
helähtää
heläyttää
jylinä
jyly
jyrähdys
jyrinä
kellonsoitto
kilahdella
kilahdus
kilahtaa
kilauttaa
kilautus
kilinä
kilistä
kilistää
kilistellä
kumina
kumista
kumu
liri
soida
sointi
soittaa
soitto
Magyar
peng
Հայերեն
զրնգալ
日本語
雷鳴
Latina
clangor
Te Reo Māori
pere
Примеры
“вече́рний звон”
evening bell
“Солнце пряталось за холодные вершины, и беловатый туман начинал расходиться в долинах, когда на улице раздался звон дорожного колокольчика и крик извозчиков.”
“Тягучие звуки скрипки мешались со стеклянным звоном бокалов.”
“Всё делов-то, а звону подняли!”
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free