HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

munkeln

Verb CEFR B1
ˈmʊŋkəln

Definitionen

„hinter vorgehaltener Hand“ reden; Gerüchte in die Welt setzen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of munkeln.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

22 weitere Sprachen

Beispiele

“Man munkelt, dass…”

One rumored that…

“Es wird gemunkelt, dass…”

Rumour has it that…

“Unsre Sache ist dem Senat nicht unbekannt; sie haben⟳ davon munkeln⟳ hören seit vierzehn Tagen⟳, was wir vorhaben⟳ und das wollen⟳ wir ihnen nun durch Taten⟳ zeigen⟳. Sie sagen⟳, arme Klienten haben⟳ schlimmen Atem: sie sollen⟳ erfahren⟳, daß wir auch schlimme Arme haben⟳.”

Our business is not unknown to the senate; they have had inkling this fortnight what we intend to do, which now we'll show 'em in deeds. They say poor suitors have strong breaths: they shall know we have strong arms too.

“Im Dunkeln⟳ ist gut munkeln⟳.”

The night is the right [time] to whisper in private.

“Er aber ist nie zu Hause, sondern⟳ fährt wie ein Satan auf dem See herum, blitzschnell in einer zwölfrudrigen Galeere, die er mit seinen Leuten bemannt. Meine Pfarrkinder reißen die Augen⟳ auf, werden⟳ unruhig und munkeln⟳ von Hexerei.”
“Wie man munkelt, steht die Wikimedia Foundation kurz vor der Pleite.”
“Im Dorf wird gemunkelt.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie munkeln in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free