← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hurenbock | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

[ˈhuːʁənˌbɔk]

Definitionen

abwertend: Mann, der ein ausschweifendes sexuelles Leben führt

Äquivalente

Afrikaans naaier

العربية زان متناكة

Bosanski as rov

Čeština kurevník zmrd

Deutsch Bumser Ficker Freier Hure Hurer Lude Scheißer unzüchtige unzüchtiger Unzuchtsünder Unzuchtsünderin Zuhälter

Ελληνικά γαμιάς

English Fornicator Fucker Whoremonger

Esperanto fikanto

Español follador folladora fornicador fornicario jodedor jodedora putañero putero

Eesti nikkuja nussija

Suomi huoripukki panija sutenööri

Français baiseur fornicateur fornicatrice forniqueur fouteur fucker maquereau micheton proxénète

Gàidhlig muineadair

Galego fodedor pinador

हिन्दी कुटना चूतिया दलाल भड़वा भड़ुआ

Hrvatski as rov

Bahasa Indonesia bajingan brengsek keparat

Italiano puttaniere

Kurdî aş aş

Latina fututor fututrix irrumātor Lena leno scortator

Македонски ебач

Nederlands ontuchtige

Polski Alfons chuj dupek dziwkarz kurwiarz stręczyciel sutener

Português cabrão filho da puta fodedor fodedora fodilhão

Română futangiu

Русский блядун ёбарь ебе́ц ебун ёбырь мудак сутенёр

Српски as rov

Svenska as hallick horbock jävel knullare kopplare rov rövhål sexköpare skitstövel sutenör torsk

Türkçe sikici

中文外送茶客

Beispiele

“„Unterdessen sahen die drei Hurenböcke aus einer Nebenstraße ein verschleiertes junges Weib hervortreten, das sich gar anmutig gab und deren Gestalt zarteste Jugend verriet.“”

“„Der Alte sagte, Rikard hätte im Alter von zwei Jahren seine Mutter verloren, und sein Vater wäre ein Hurenbock aus Skáli gewesen, der sein Kind nie anerkannt hatte.“”

“„Schließlich kann man einer erregten Mutter einiges zubilligen und verzeihen, aber Karl wußte genau, daß ich kein Hurenbock war.“”

“„Sie hat mit dem Kerl geschlafen, ihn nach Hause geschickt und ist jetzt gekommen, um mich zu überraschen und um Kate Hegström, die sie hier glaubte, zu zeigen, daß ich ein verfluchter Hurenbock bin, bei dem die Frauen nachts aus und ein gehen und dem man ausweichen muß, dachte er.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Hurenböcke Hurenböcken Hurenbockes Hurenbocks Hurenhaus Hurenhäuser

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free