Définition de décarrer | Babel Free
\de.ka.ʁe\Définitions
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of décarrer.
Équivalents
Čeština
táhnout
English
bugger off
Français
aller chier dans sa caisse
aller se rhabiller
allez voir là-bas si j'y suis
chiotte
déguerpir
enculer
flute
foutre le camp
merde
mettre les adjas
punaise
putain
Hrvatski
izvući
Kurdî
merdê
Türkçe
siktir
Exemples
“La bonniche ne décarre jamais le cador plus d’un quart d’heure.”
“En l’honneur du soleil printanier, Dick avait décarré de son armoire un costard de tweed beige […].”
“Décarre tes troupes de chez moi ou j’crame ton pays.”
“— J’viens d’décarrer, Dussèche. J'ai tiré dix berges pour avoir refroidi ma belledoche.”
“De la Grande-Roquette, on ne décarrait que pour le bagne, la centrouze (prison centrale) à moins que ce ne fût pour les bras de la Veuve qui, de temps en temps, faisait le pied de grue sur la place, très tôt le matin.”
“Moi, je décarre toujours avec le premier venu, histoire de pas publier à la une qu’on fait équipe malfrat avec Orlando.”
“Il décarre toujours à 08 h 01 et reprend la Green Line pour regagner la colline avec sa batterie de gratitude complètement rechargée.”
“– Tu me laisseras pas, mon Émile ? Hein ? Dis ? Me laisse pas… – Mais non, ma toute belle, comment peux-tu penser ça ? Allez, prends tes affaires, on décarre.”
“La messe était prévue pour onze heures… Fallait décarrer.”
“T’as qu’à rester, si le séjour t’a plu… Nous, on décarre ! Andrezj et Polak, vous aidez le vieux grincheux !”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free