HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Wahnsinn | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
ˈvaːnzɪn

Definitionen

  1. bestimmte Verhaltens- oder Denkmuster; historisch und umgangssprachlich auch Geisteskrankheit, bei der man nicht mehr für zurechnungsfähig gehalten wurde
  2. Ausdruck der Begeisterung, des positiven und negativen Erstaunens, der Verwunderung, der Überraschung, der Plötzlichkeit für einen extremen, außergewöhnlichen, überraschenden Umstand oder Zustand
    colloquial
  3. Unvernunft
    colloquial

Äquivalente

العربية شغل
Български отвличане
Bosanski zabava забава
Català distracció
Čeština vyrušení
Dansk afledning
Esperanto frenezeco
Français distraction folié folie merde putain
Gaeilge seachrán
Galego distracción
עברית היסח הדעת
Hrvatski zabava забава
Bahasa Indonesia bencana gangguan
Íslenska brjálæði
日本語 逆上
Kurdî merdê
Latina avocatio
Malti aljenazzjoni
Nederlands afleiding kut zeg
Română nebunie
Српски zabava забава
Türkçe delilik hayret hayret

Beispiele

“Der Wahnsinn hält mich warm / Der Teufel kommt und nimmt mich in den Arm / Ich hab' endlich keine Träume mehr”
“Er ist dem Wahnsinn verfallen.”
“„Es ist bekannt, dass übermäßiges Unglück und Leid selbst äußerst gefestigte Seelen in den Wahnsinn treiben kann.“”
“„Ich sage, ein fortschreitender Wahnsinn hindere mich, Aussagen zu machen.“”
“„John und der Mond ließen diesen Wahnsinn ungebannt.“”
“„Er kriecht und erniedrigt sich bis zum Eingeständnis jenes Wahnsinns, den er so sehr fürchtet, er fleht um Verzeihung umd vor allem darum, zurückgerufen zu werden.“”
“"Die Achterbahn ist der reinste Wahnsinn!"”
“Ein Satz mit mehr als fünfhundert Worten ist ein echter Wahnsinnssatz.”
“Es ist Wahnsinn bei diesem Tauwetter auf dem See Schlittschuh laufen zu wollen.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Wahnsinn in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free