Définition de juron | Babel Free
\ʒy.ʁɔ̃\Définitions
- Exclamation de colère ou de surprise n’ayant généralement pas de destinataire particulier.
- Vent devant de l’est.
- Ce par quoi on jure.
Équivalents
Deutsch
beschwören
eid
Eid
Fluch
fluch
fluchen
geloben
Kraftausdruck
schelten
schimpfen
Schimpfwort
schmutziges Wort
schwören
Esperanto
sakro
Suomi
kirosana
Bahasa Indonesia
pisuhan
Lëtzebuergesch
Fluch
Русский
бра́нное сло́во
клятва
материться
неприли́чное сло́во
присягать
присягнуть
руга́тельное сло́во
руга́тельство
ругать
чертыхаться
Українська
матюк
中文
發誓
ZH-TW
發誓
Exemples
“Qu'est-ce qu'un juron, en effet...? Un mot par lequel l'homme en colère exhale d'un seul coup des sentiments qui demanderaient quelquefois un volume pour s'exprimer congrûment.”
“Le buraliste, plutôt lève-tard et de mauvaise humeur, montait à peine son rideau de fer récalcitrant en poussant quelques jurons.”
“Dans la bande dessinée Zembla, l’un des jurons préférés de Yéyé est : Par saint Frusquin ! Dans cette même bande dessinée, l’un des jurons préférés de Satanas est : Par Astaroth !'”
“Heathcliff grogna un juron et serra plus étroitement contre lui Catherine, qui restait immobile.”
“...lequel luy demãdant compte d'vn sien anneau, qui eftoit eftimé valoir cinquante mil pagodes, l'autre iura par les pieds du Roy (car c'eft le plus grand juron qu'ils ayent) ne l'auoir point prins”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free