Bedeutung von schwören | Babel Free

Definitionen

1. einen Schwur oder Eid ablegen, abgeben, leisten
2. 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schwören
   active, form-of, indicative, past, plural
3. die Wahrheit oder ein Versprechen durch eigene Worte bekräftigen
4. 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schwören
   active, form-of, indicative, past, plural
5. auf jemanden oder etwas vertrauen, bauen, jemanden oder etwas Glauben schenken

Äquivalente

Beispiele

“Du brauchst nicht zu schwören. Ich glaube es dir auch so.”

You don’t need to swear. I believe you already.

“Ich schwöre es dir.”

I swear it to you.

“Sie hat mir Treue geschworen.”

She swore me loyalty.

“Er hat einen Eid geschworen.”

He swore an oath.

“Meine Nachbarin schwört auf dieses Duschbad.”

My neighbour swears by this shower gel.

“Otto musste die feierlichen Worte schwören.”

“„Ich schwörte Treue dem Könige, die ich bisher gehalten, und bis zu meinem letzten Odemzuge unverbrüchlich halten werde.“”

“„Wie stolz von seinem Thron herab”

“Paula schwor, dass sich alles so zugetragen hat.”

“Bruno musste dies schwören.”

“Ich schwöre auf Spagetti mit Tomatensoße.”

GER-Stufe