← Retour à la recherche
Définitions
-
Promettre par vœu.
-
Promettre d’une manière particulière.
figuratively
-
Consacrer à Dieu.
broadly
-
Mettre sous la protection spéciale d’un saint.
analogy
-
Avoir une dévotion particulière ; vénérer profondément.
figuratively
-
Dévouer, employer avec zèle, avec suite à un objet particulier.
Exemples
“Vouer un temple à Dieu.”
“Vouer une lampe à la Vierge.”
“Vouer obéissance au pape.”
“Vouer ses services à un prince.”
“Vouer à quelqu’un le plus fidèle attachement.”
“L’amitié que je lui ai vouée.”
“Vouer un enfant à Dieu.”
“Ses parents l’avaient voué à Dieu dès l’instant de sa naissance.”
“Une fille qui a voué sa virginité à Dieu.”
“Se vouer, se consacrer à Dieu, au service de Dieu.”
“Vouer sa fille à la Vierge.”
“Vouer un enfant à saint François.”
“Vouer un enfant au blanc et au bleu, s’engager à ne lui faire porter, jusqu’à un âge déterminé, que du blanc et du bleu, couleurs de la Vierge.”
“Noémi était « la châtelaine » (le mot était rarement dit avec aménité) ; j’étais la petite fille à cheveux noirs, à robe blanche et à ceinture bleue (ma mère m’avait pour sept ans vouée à la Sainte Vierge).”
“Les économiquement faibles inscrits à son « bureau de bienfaisance », les personnes seules et âgées, les travailleurs immigrés, les déshérités de tous poils lui vouaient une vénération sans limites.”
“Mais vouloir qu’un homme auquel l’État donnerait douze mille francs par an se vouât à son pays, était un contrat profitable à tous deux, et qui pouvait tenter ses capacités.”
Apprenez ce mot en contexte
Voyez vouer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.
Commencer le cours gratuit