Zurück zur Suche

um Gottes willen

Substantiv CEFR C1

Definitionen

for the love of God, for God's sake

Äquivalente

Englishfor God's sake for the love of God good grief

Españolcaracoles caramba hostiapardiez por Dios por el amor de Dios

Françaisbon sang ça alors crénommon Dieu pour l'amour de Dieu voyons donc

25 weitere Sprachen

العربيةلِوَجْهِ اللّٰهِ مِنْ أَجْلِ اللّٰهِ

Bosanskibogac Kata аман

CatalàDéu n'hi do per l'amor de Déu

Češtinaproboha

Deutschach, du grüne Neune ach, du liebe Güte ach, du liebe Zeitach, du meine Güte du meine Güte Grundgütiger herrje Himmel nochmal Menschenskind um Himmels Willen verflixt nochmal

Ελληνικάαμάν για όνομα του Θεού διάολεπρος Θεού

SuomiHerran tähden herranjestas hyvänen aikataivaan tähden

Gaeilgeas ucht Dé

עבריתלמען השם

हिन्दीलिल्लाह

Hrvatskibogac Kata аман

Italianocazzo che cazzo che schifoguarda un po'oddio per l'amor di Dio per la miseria porca troia porca vacca santo cielo

日本語お願いだからやれやれ冗談じゃないよ後生だから

한국어제발 제발 바라건대

LatinaHercle obsecro

Македонскиаман

Nederlandsin godsnaam in hemelsnaam om Gods wil

Polskiboga bogać do cholerykata katać loboga na Boga na litość boską na miłość boską rany boskie rany Julek rany koguta

Portuguêscaralho Deus do céu!pelo amor de Deuspor amor da Santa Que saco valha-me Deus!

Русскийгосподи боже ради бога ра́ди всего́ свято́го

Српскиbogac Kata аман

Svenskagubevars kära nån

TürkçeAllah aşkına allahise Allahını seversen

Tiếng Việtlàm ơn làm phước trời ơi

GER-Stufe

C1

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

um Haaresbreite um Hilfe bitten um Hilfe ersuchen um jeden Preis um Rat fragen um Rat nachsuchen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free