← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie zmrażać | Babel Free

Czasownik CEFR B1

ˈzmra.ʐat͡ɕ

Definicje

stopniowo ochładzać coś do temperatury bliskiej zamarzaniu; silnie oziębiać; ścinać mrozem; powodować przemarznięcie
być zmrażanym; ulegać zmrażaniu
wywoływać uczucie przerażenia lub chłodnego zaskoczenia
metaphoric

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zmrażać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية اخترق استطار انتظم تخلل تغلغل ثقب عمر هدد وصد

Bosanski provlačiti prožeti prožimati прожети прожимати проникнути

Čeština prolínat zastrašit zchladit

Deutsch chillen chillig durchdringen durchsetzen durchsickern durchziehen einfrieren einschüchtern erschauern lassen gechillt ins Bockshorn jagen Kälte kälten untersetzen

Ελληνικά απειλώ κρυολόγημα τρομοκρατώ

English Chill chill chill daunt Freeze freeze intimidate permeate pervade to freeze

Español acobardar catarro

Suomi ällistyttää iisi iisisti läpäistä pelotella täyttää uhkailla

Français chill chill chiller crevé grelottement redouter refroidir transir

עברית שרה

हिन्दी धमकाना पसरना

Hrvatski provlačiti prožeti prožimati прожети прожимати проникнути

Bahasa Indonesia menggeluti porus

Italiano compenetrare gelare gelo gelo permeate pervade pervadere raffreddare

日本語冷劫吓威嚇威圧届く恐喝恫喝染み込む浸入浸透漲る猇移る脅かす脅喝行き渡る覆う

한국어 겁박하다 끼다 스며들다 으르다

Kurdî adî adî

Latina permeo pervado pervagor

Nederlands chillen doortrekken vervullen

Polski chłód chłodzić dreszcz mącić napełniać napełnić onieśmielać onieśmielić przenikać przeziębienie spoko świdrować wypłaszać wypłoszyć zahukać zastraszać zastraszyć ziąb zlisić zmącić zmrozić zniechęcać zrażać zrazić zziębnąć

Русский кокиль простудить смущать чилл чиллить

Српски provlačiti prožeti prožimati прожети прожимати проникнути

Svenska ädi cädi genomströmma soft

ไทย กระโชก ขจร ข่มขวัญ ข่มขู่ รังแก

Türkçe gözünü korkutmak korkutmak sindirmek sinmek

Українська охолоджувати проникати проникнути

Tiếng Việt chill dậm doạ doạ dẫm nát ngập tràn thâm nhiễm tràn ngập uy hiếp

Przykłady

“Zimny wiatr zmrażał mu dłonie.”

“Wzrok Moniki zmrażał bardziej niż mróz.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

zmrowióny zmrozić zmrużać zmrużyć żmudź żmudzić

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free